beth orton – 1973

Songtexte & Übersetzung: beth orton – 1973 Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von beth orton! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben b von beth orton und sieh, welche Lieder wir mehr von beth orton in unserem Archiv haben, wie z. B. 1973 .

ORIGINAL SONGTEXTE

[Verse 1]

You got a certain way I swear of sticking it in

Even though you only ever lose or you win

I always said I'd wait and wait and wait just to see

But I've been waiting here since 1973

[Chorus]

It only happens elsewhere

It only happens elsewhere

It only happens elsewhere

It only happens elsewhere

[Verse 2]

Looking back in time right now to '72

I remember all the stupid things we'd do

Sitting 'round and speeding like its '79

There was always somewhere else I had to be in my mind

[Bridge]

Swimming in my mind

Swimming in my mind

Swimming in my mind in electric sky

Looking below, well, it changed my dreams

And now nothing is quite what it seems

[Chorus]

It only happens elsewhere

It only happens elsewhere

It only happens elsewhere

It only happens elsewhere

[Verse 3]

You got a certain way I swear

Of sticking it there

Ridiculously obvious

And never less aware

I always said I'd wait and wait and wait just to see

I've been waiting here since 1973

[Chorus]

It only happens elsewhere

It only happens elsewhere

It only happens elsewhere

I didn't do it I swear

I wasn't even there

Elsewhere

Elsewhere

I must have been elsewhere…

ÜBERSETZUNG

[Strophe 1]

Du hast eine gewisse Art, das schwöre ich, es durchzuziehen

Auch wenn du immer nur verlierst oder gewinnst

Ich sagte immer, ich warte und warte und warte, nur um zu sehen

Aber ich warte hier schon seit 1973

(Refrain)

Das passiert nur anderswo

Es passiert nur anderswo

Es passiert nur anderswo

Es passiert nur anderswo

(Strophe 2)

Wenn ich jetzt zurückblicke in die Zeit von '72

Ich erinnere mich an all die dummen Dinge, die wir taten

Wir saßen herum und rasten, als wäre es '79

In meinen Gedanken war ich immer irgendwo anders

(Bridge)

Schwimmen in meinen Gedanken

Schwimmen in meinen Gedanken

Schwimmen in meinen Gedanken im elektrischen Himmel

Wenn ich nach unten schaue, verändert das meine Träume

Und jetzt ist nichts mehr so, wie es scheint

(Refrain)

Es passiert nur anderswo

Es passiert nur anderswo

Es passiert nur anderswo

Es passiert nur anderswo

(Strophe 3)

Du hast eine gewisse Art, ich schwöre

Es dort zu verstecken

Lächerlich offensichtlich

Und nie weniger bewusst

Ich sagte immer, ich warte und warte und warte, nur um zu sehen

Ich warte hier schon seit 1973

(Refrain)

Das passiert nur anderswo

Es passiert nur anderswo

Es passiert nur anderswo

Ich hab's nicht getan, ich schwöre

Ich war nicht mal da

Anderswo

Anderswo

Ich muss woanders gewesen sein...

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen