ORIGINAL SONGTEXTE
I put you up, I treat you well
Tell you secrets I never tell
We pretend, it's all okay
But there's one thing we never say
The world is full of good intentions
Paradise is hard to find
Say they love you but they don't mention
Who they were with again last night
Revenge, regret, I wrote the book
Forgive, forget, I wrote the book
Keeping secrets, I wrote the book on it don't test me
Heartbreak and then some, tell me where is a friend when you need one
Before you take a second look, remember I know every trick in the book
It never stops around the clock
When I'm there, you speak so soft
The runaround will wear you out
You break it off, I'll break you down
The world is full of good intentions
Paradise is full of lies
Tell you they love you but fail to mention
Who they were with again last night
Cheating, sneaking, I wrote the book
Begging, pleading, I wrote the book
Lying, crying, I wrote the book on it don't test me
Heartbreak and there's some, tell me where is a friend when you need one
Before you take a second look, remember I know every trick in the book
Heartbreak and there's some, tell me where is a friend when you need one
Before you take a second look, remember I know every trick in the book
ÜBERSETZUNG
Ich bringe Sie unter, ich behandle Sie gut
Ich erzähle dir Geheimnisse, die ich nie verrate
Wir tun so, als ob alles in Ordnung wäre
Aber es gibt eine Sache, die wir nie sagen
Die Welt ist voll von guten Absichten
Das Paradies ist schwer zu finden
Sie sagen, sie lieben dich, aber sie erwähnen nicht.
Mit wem sie letzte Nacht wieder zusammen waren
Rache, Reue, ich habe das Buch geschrieben.
Vergeben, vergessen, ich habe das Buch geschrieben
Geheimnisse bewahren, ich habe das Buch dazu geschrieben, stell mich nicht auf die Probe.
Heartbreak and then some, tell me where is a friend when you need one
Bevor du es dir anders überlegst, denk dran, ich kenne jeden Trick.
Es hört nie auf, rund um die Uhr
~ When I'm there, you speak so soft ~
Das Herumgerenne macht dich mürbe
Wenn du es abbrichst, breche ich dich nieder
Die Welt ist voll von guten Absichten
Das Paradies ist voll von Lügen
Sie sagen dir, dass sie dich lieben, aber erwähnen nicht.
Mit wem sie letzte Nacht wieder zusammen waren
Betrügen, schleichen, ich habe das Buch geschrieben
Betteln, flehen, ich habe das Buch geschrieben
Lügen, weinen, ich habe das Buch darüber geschrieben, teste mich nicht.
Heartbreak and there's some, tell me where is a friend when you need one
Bevor du einen zweiten Blick darauf wirfst, erinnere dich daran, dass ich jeden Trick aus dem Buch kenne
Heartbreak and there's some, tell me where is a friend when you need one
Bevor du einen zweiten Blick darauf wirfst, denk daran, dass ich jeden Trick im Buch kenne