ORIGINAL SONGTEXTE
Segura teu santo, seu moço. Teu santo é de barro. Que sarro! Dei volta no mundo. E voltei pra ficar. Eu vim lá do fundo do poço. Não posso dar mole. Pra não refundar. Quem marca bobeira. Engole poeira. E rasteira até pode levar. Malandro que sou. Eu não vou vacilar. Sou o que sou. Ninguém vai me mudar. E quem tentou. Teve que rebolar, sem conseguir. Escorregando daqui e dali. Malandreando eu vi e venci. E no sufoco da vida. Foi onde aprendi. Vou, eu vou por aí. Sempre por aí. Esse mundo é meu (é meu). E onde quer que eu vá. Em qualquer lugar. Malandro sou eu
ÜBERSETZUNG
Halt deine Heilige, junger Mann. Ihr Heiliger ist aus Ton gemacht. Was für eine Sauerei! Ich bin um die Welt gereist. Und ich kam zurück, um zu bleiben. Ich kam vom Grund der Grube. Ich kann nicht loslassen. Damit ich mich nicht wiederfinde. Wer auch immer es vermasselt. Er schluckt Staub. Und Sie können mir sogar ein Bein stellen. Ich bin der Schlingel, der ich bin. Ich werde nicht zögern. Ich bin, was ich bin. Niemand wird mich ändern. Und die, die es versucht haben. Musste sich umdrehen, ohne dass es gelang. Hier und da ein Ausrutscher. Naandreando eu vi e venciando. Und in der Härte des Lebens. Dort habe ich es gelernt. Ich gehe, ich gehe in diese Richtung. Immer in der Nähe. Diese Welt ist mein (ist mein). Und wohin ich auch gehe. Überall. Ich bin der böse Junge