ORIGINAL SONGTEXTE
Força da imaginação, além dos pés e do chão. Chega lá, o que a mão ainda não toca. Coração um dia alcança. Força da Imaginação. Vai lá. Força da Imaginação. Vai lá. Quando um poeta compõe mais um samba. Ele funda outra cidade. Lamentando sua dor ele faz felicidade. Força da imaginação. Na forma da melodia. Não escurece a razão, ilumina o dia-a-dia. Força da imaginação, além dos pés e do chão. Chega lá, o que a mão ainda não toca. Coração um dia alcança. Força da Imaginação. Vai lá. Força da Imaginação. Vai lá. Quando uma escola traz de lá do morro. O que no asfalto nem é sonho. Atravessa o coração um entusiasmo medonho. Força da imaginação. Se espalhando pela avenida. Não pra alegrar a fraqueza. Mas pra dar mais vida à vida. (3x). Força da imaginação, além dos pés e do chão. Chega lá, o que a mão ainda não toca. Coração um dia alcança. Força da Imaginação. Vai lá. Força da Imaginação. Vai lá
ÜBERSETZUNG
Kraft der Vorstellungskraft, jenseits der Füße und des Bodens. Erreicht dort, was die Hand noch nicht berührt. Herz eines Tages erreicht. Stärke der Vorstellungskraft Fahren Sie fort. Stärke der Vorstellungskraft Mach weiter, mach weiter, mach weiter. Wenn ein Dichter eine weitere Samba komponiert Er gründet eine weitere Stadt. Er beklagt seinen Schmerz und wird glücklich. Kraft der Vorstellungskraft. In Form einer Melodie. Verdunkelt nicht die Vernunft, sondern erhellt das Alltägliche. Kraft der Vorstellung, jenseits der Füße und des Bodens. Erreicht dort, was die Hand noch nicht berührt. Eines Tages wird das Herz es erreichen. Stärke der Vorstellungskraft. Gehen Sie hin. Stärke der Vorstellungskraft Mach weiter, mach weiter, mach weiter. Wenn eine Schule vom Berghang bringt Was auf dem Asphalt liegt, ist nicht einmal ein Traum. Eine ängstliche Begeisterung durchfährt das Herz. Kraft der Vorstellungskraft. Ausbreitung durch die Allee. Nicht um die Schwäche zu bejubeln Sondern um dem Leben mehr Leben zu geben. (3x). Kraft der Vorstellung, jenseits der Füße und des Bodens. Da kommt, was die Hand noch nicht berührt. Eines Tages wird das Herz reichen. Stärke der Vorstellungskraft. Gehen Sie hin. Stärke der Vorstellungskraft Weitergehen, weitergehen, weitergehen, weitergehen