bessie smith - sing sing prison blues Übersetzung

Homepage
>
B
>
bessie smith – sing sing prison blues

bessie smith – sing sing prison blues

Songtexte & Übersetzung: bessie smith – sing sing prison blues Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von bessie smith! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben b von bessie smith und sieh, welche Lieder wir mehr von bessie smith in unserem Archiv haben, wie z. B. sing sing prison blues .

ORIGINAL SONGTEXTE

Gonna journey up the Hudson

Goin' on a lonesome trail

Gonna journey up the Hudson

Goin' on a lonesome trail

They can put me in the Death House

Or keep me in the Sing Sing Jail

I wrote and asked the warden

Why they called the jail the Sing Sing

I wrote and asked the warden

Why the called the jail the Sing Sing

He said, "Stand here by this rock pile

And listen to them hammers ring"

He turns in the court house

Papers sellin' for fifty cents

He turns in the court house

Papers sellin' for fifty cents

All the judge tryin' to tell me

My lawyer's pleadin' self defense

The judge said, "Listen, Bessie

Tell me why you killed your man"

The judge said, "Listen, Bessie

Tell me why you killed your man"

I said, "Judge, you ain't no woman

And you can't understand"

You can send me up the river

Or send me to that mean old jail

You can send me up the river

Or send me to that mean old jail

I killed my man and I don't need no bail

ÜBERSETZUNG

~ Gonna journey up the Hudson ~

~ ~ Goin' on a lonesome trail ~ ~

Gonna journey up the Hudson

Goin' on a lonesome trail

Sie können mich in die Todeszelle stecken

Oder mich im Sing Sing-Gefängnis behalten

Ich schrieb und fragte den Aufseher

Warum sie das Gefängnis "Sing Sing" nannten

Ich schrieb und fragte den Direktor

Warum sie das Gefängnis "Sing Sing" nannten

Er sagte: "Stell dich hier an diesen Steinhaufen

Und höre, wie die Hämmer klingen"

Er dreht sich im Gerichtsgebäude um

~ Papers sellin' for fifty cents ~

~ He turns in the court house ~

Papers sellin' for fifty cents

All the judge tryin' to tell me

My lawyer's pleadin' self defense

The judge said, "Listen, Bessie

Tell me why you killed your man"

The judge said, "Listen, Bessie

Tell me why you killed your man"

I said, "Judge, you ain't no woman

And you can't understand"

~ You can send me up the river ~

~ ~ Or send me to that mean old jail ~ ~

You can send me up the river

Or send me to that mean old jail

Ich habe meinen Mann getötet und brauche keine Kaution