• Homepage
  • >
  • B
  • >
  • bessie smith – mean old bed bug blues

bessie smith – mean old bed bug blues

Songtexte & Übersetzung: bessie smith – mean old bed bug blues Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von bessie smith! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben b von bessie smith und sieh, welche Lieder wir mehr von bessie smith in unserem Archiv haben, wie z. B. mean old bed bug blues .

ORIGINAL SONGTEXTE

Gals, bed bugs sure is evil, they don't mean me no good

Yeah, bed bug sure is evil, they don't mean me no good

Thinks he's a woodpecker and I'm a chunk of wood

When I lay down at night, I wonder how can a poor gal sleep

When I lay down at night, I wonder how can a poor gal sleep

When some is holding my hand, others eating my feet

Bed bug as big as a jackass, will bite you and stand and grin

Bed bug as big as a jackass, will bite you and stand and grin

Will drink all the bed bur for them turn around and bite you again

Something moan in the corner, I went over and see

Something moan in the corner, I went over and see

It was the bed bug a prayin', Lord, gimme some more cheese

ÜBERSETZUNG

Mädels, Bettwanzen sind wirklich böse, sie meinen es nicht gut mit mir

Ja, Bettwanzen sind böse, sie meinen es nicht gut mit mir

Hält sich für 'nen Specht und mich für 'nen Holzklotz

Wenn ich mich nachts hinlege, frage ich mich, wie kann ein armes Mädchen schlafen?

Wenn ich mich nachts hinlege, frage ich mich, wie kann ein armes Mädchen schlafen?

Wenn einige meine Hand halten, andere meine Füße essen

Eine Bettwanze, groß wie ein Esel, beißt dich und steht und grinst

Eine Wanze, groß wie ein Esel, beißt dich, steht da und grinst

Wird die ganze Bettwanze trinken, damit sie sich umdreht und dich wieder beißt

Etwas stöhnt in der Ecke, ich ging hinüber und sah

Etwas stöhnt in der Ecke, ich ging rüber und sah

Es war die Bettwanze, die betete, Herr, gib mir noch etwas Käse

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen