ORIGINAL SONGTEXTE
Cake walkers may come, cake walkers may go
But I wanna tell you 'bout a couple I know
High steppin' pair, Debonair
When it comes for bus'ness not a soul can compare
Here they come, look at 'em, demonstratin'
Goin' some, ain't they syncopatin'?
Talk of the town, teasin' brown pickin' 'em up and layin' 'em down
Dancin' fools ain't they demonstratin'?
They're a class of their own
Now the only way to win is to cheat 'em
You may tie 'em but you'll never beat 'em
Strut your stuff, they're the cake walkin' babies from home
Strut your stuff, strut your stuff, cake walkin' babies from home
Here they come, look at 'em, syncopatin'
Goin' some, ain't they demonstratin'?
Talk of the town, teasin' brown pickin' 'em up and layin' 'em down
Dancin' fools ain't they syncopatin'?
They're a class of their own
Now the only way to win is to cheat 'em
You may tie 'em but you'll never beat 'em
Strut your stuff, they're the cake walkin' babies form home
Strut your stuff, strut your stuff, cake walkin' babies from home
ÜBERSETZUNG
~ Cake walkers may come, cake walkers may go ~
Aber ich will dir von einem Paar erzählen, das ich kenne
~ High steppin' pair, Debonair ~
Wenn's um Geschäftigkeit geht, gibt's keinen Vergleich
Hier kommen sie, seht sie euch an, sie demonstrieren
Sie tanzen, was das Zeug hält.
~ Sie sind das Gesprächsthema der Stadt, sie sind braun, sie nehmen sie auf und legen sie hin ~
Tänzelnde Narren, ist das nicht eine Demonstration?
Sie sind eine Klasse für sich
Der einzige Weg zu gewinnen ist, sie zu betrügen
Du kannst sie fesseln, aber niemals schlagen
Stolzieren Sie, das sind die Kinder, die von zu Hause kommen
Stolzieren Sie, stolzieren Sie, stolzieren Sie, die Kinder von zu Hause
Da kommen sie, seht sie euch an, syncopatin'.
Sie zeigen, was sie drauf haben!
Talk of the town, teasin' brown pickin' 'em up and layin' 'em down
Tänzelnde Narren, sind sie nicht synkopisch?
~ They're a class of their own ~
Du kannst nur gewinnen, wenn du sie betrügst
Du kannst sie fesseln, aber niemals schlagen
Zeig, was du kannst, sie sind die Größten von allen
Zeigt, was ihr drauf habt, zeigt, was ihr drauf habt, ihr Kinder von zu Hause