• Homepage
  • >
  • B
  • >
  • berurier noir – mineurs en danger

berurier noir – mineurs en danger

Songtexte & Übersetzung: berurier noir – mineurs en danger Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von berurier noir! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben b von berurier noir und sieh, welche Lieder wir mehr von berurier noir in unserem Archiv haben, wie z. B. mineurs en danger .

ORIGINAL SONGTEXTE

Les enfants naissent l'aube

Et se suicident en juin

Paniqus par l'chec scolaire,

Certains se pendent

D'autres partent sans un mot,

L'arme du pre l'paule

Mitrailler la salle des profs

Comme un dernier coup de force...

Hey, lalalalala...

On leur apprend har,

Ou trop bien rflchir

Ils n'ont pas d'esprit critique,

Ce sont les enfants-paniques

Dans cet univers de jungle,

O les profs leur chient dessus

Il y a de quoi devenir dingue,

Ils sont violents dans la rue

Ils fuguent, ils claquent la porte

Ils choisissent la galre

Et sur le parvis Beaubourg,

Ils recherchent un peu d'amour

Aux pieds des cages d'escalier,

Dans toutes les grandes cits

Ils tranent, ils vivent en bande

Ce sont les mineurs en danger

Ils galrent dans le quartier

Et la dope vient eux

Alors ils se laissent piger,

L'accoutumance leur ferme les yeux

Ils ne sont pas vigilants

Et ils n'ont pas d'argent

Mais putain faites attention

A la prostitution

Le braquage devient leur loi

Ils feraient n'importe quoi

Ils dealent et marchent au poison

Et ils chouent en prison

Et puis quand arrive Nol,

Et toute cette dbauche de fric

Ils n'ont le choix que d'se faire

Une O.D. entre 2 flics

Ils ne connaissent pas la Chine

Ni le mouvement de la jeunesse

Mais ils prennent de la morphine

Et ils se foutent bien du reste

Ecoutez jeunesse de France,

Soyez unis pour gagner

L'av'nir c'est pas la violence,

Mais la solidarit

Ecoutez jeunesse dmente,

Soyez unis pour gagner

L'av'nir c'est pas la violence,

Mais la solidarit...

ÜBERSETZUNG

Kinder werden im Morgengrauen geboren

Und im Juni Selbstmord begehen

Panisch durch den Schultag,

Manche erhängen sich

Ich bin mir nicht sicher, was ich dagegen tun soll,

Die Waffe der Vergangenheit

Ich bin mir nicht sicher, was ich dagegen tun soll.

Ich bin mir nicht sicher, was ich dagegen tun soll...

Hey, lalalalala...

Ich bin mir nicht sicher, was ich tun soll,

Ich bin mir nicht sicher, was ich dagegen tun soll

Sie haben keine Fähigkeit zum kritischen Denken,

Sie sind die Panik-Kinder

In dieser Dschungelwelt,

Wo die Lehrer auf sie scheißen

Sie werden durchdrehen,

Sie sind gewalttätig auf den Straßen

Sie laufen weg, sie schlagen die Tür zu

Sie wählen den Galgen

Und auf dem Platz Beaubourg,

Sie suchen nach ein wenig Liebe

Am Fuß der Treppenhäuser,

Ich bin mir nicht sicher, was ich dagegen tun soll.

Ich bin nicht sicher, was ich dagegen tun soll.

Ich bin mir nicht sicher, was ich dagegen tun soll.

Ich bin nicht sicher, was ich tun soll.

Und das Dope kommt zu ihnen

Ich bin mir nicht sicher, was ich mit ihnen machen soll,

Die Sucht verschließt ihre Augen

Sie sind nicht achtsam

Und sie haben kein Geld

Aber Sie sollten aufpassen

Zur Prostitution

Raub wird zu ihrem Recht

Sie werden alles tun

Sie handeln und gehen auf Gift

Und sie scheißen in den Knast

Und dann, wenn Nol daherkommt

Und das ganze Geld ist nur eine Zeitverschwendung

Ich bin mir nicht sicher, was ich tun soll, aber ich bin mir nicht sicher, was ich tun soll.

Ich bin mir nicht sicher, was ich dagegen tun soll

Ich bin mir nicht sicher, was ich dagegen tun soll

Ich bin mir nicht sicher, was ich dagegen tun soll

Ich bin mir nicht sicher, was ich tun soll, aber ich bin mir nicht sicher

Und sie kümmern sich nicht um den Rest

Hören Sie auf die Jugend Frankreichs,

Ich werde dich nicht im Stich lassen, ich werde dich nicht im Stich lassen

Die Zukunft ist keine Gewalt,

Ich werde dich nicht enttäuschen

Ich werde dich nicht im Stich lassen, ich werde dich nicht im Stich lassen

Ich werde dich nicht im Stich lassen, ich werde dich nicht im Stich lassen

Die Zukunft ist keine Gewalt,

Ich werde dich nicht im Stich lassen...

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen