• Homepage
  • >
  • B
  • >
  • berry john – time to be a man

berry john – time to be a man

Songtexte & Übersetzung: berry john – time to be a man Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von berry john! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben b von berry john und sieh, welche Lieder wir mehr von berry john in unserem Archiv haben, wie z. B. time to be a man .

ORIGINAL SONGTEXTE

I went to the reunion

Of the class of '84

And I saw my old sweetheart

Who said she just divorced

We talked about the good days

And the life we once planed

And then they played a slow one

And she asked me to dance

Ten years ago I would not of left her alone

But I just told her about my family back home

When I was a child I played the games that children play

Now that I've become a man I put those things away

Time to take care of what's at hand

Ooo-oo, time to be a man

There's one that calls me darlin'

And three that call me 'Dad'

I know they'll stand beside me

In good times and through bad

And knowin' that they need me

Gives me the strength I need

To stand up through the walk of life

And be all I can be

When I was a child I played the games that children play

Now that I've become a man I put those things away

Time to take care of what's at hand

Ooo-oo, time to be a man

ÜBERSETZUNG

Ich ging zum Klassentreffen

Of the class of '84

~ And I saw my old sweetheart ~

Die sagte, sie habe sich gerade scheiden lassen

Wir sprachen über die guten Tage

Und das Leben, das wir einst planten

Und dann spielten sie ein langsames Stück

Und sie forderte mich zum Tanzen auf

Vor zehn Jahren hätte ich sie nicht allein gelassen

Aber ich erzählte ihr einfach von meiner Familie zu Hause

Als ich ein Kind war, spielte ich die Spiele, die Kinder spielen

Jetzt, wo ich ein Mann geworden bin, habe ich diese Dinge weggelegt.

~ Zeit, mich um das zu kümmern, was ansteht ~

Ooo-oo, Zeit, ein Mann zu sein

Einer nennt mich "Liebling

Und drei, die mich "Dad" nennen

~ I know they'll stand beside me ~

♪ In good times and through bad

Und zu wissen, dass sie mich brauchen

Gibt mir die Kraft, die ich brauche

Um aufzustehen auf dem Weg des Lebens

Und alles zu sein, was ich sein kann

Als ich ein Kind war, spielte ich die Spiele, die Kinder spielen

Jetzt, da ich ein Mann geworden bin, habe ich diese Dinge beiseite gelegt

Time to take care of what's at hand

Ooo-oo, Zeit, ein Mann zu sein

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen