ORIGINAL SONGTEXTE
Traffic vertu
J'aime ou je tue
Magique exclu
Hors de ma vue
Je t'aime encore
J'envoie d'abord
Le cri des villes
Sur du vinyle
Taxi driver
NÅud de vipères
Flic solitaire
Tombé par terre
Amour porno
Chacun sa peau
Je vends du spleen
Pure origine
Lentement je vois
Cet univers-lÃ
Glisser vers le froid
Le compte à rebours
Dans l'air nucléaire
Les derniers repères
Brûlent sous les lasers
Du manque d'amour
Que veux-tu que je sois
Dans cette société-là ?
Un ange ou un cobra
Un tueur ou un rat?
Où veux-tu que je vive
Dans la radioactive?
Quand veux-tu que je meure
D'un bel accord mineur?
Plastic de choc
Crédit ou cash
Plus on se cache
Plus on décroche
Je suis accroc
Chez les dingos
Milliards de flash
Qui jouent au squash
Regarde-toi
Regarde-moi
On n'se voit plus
On est perdus
Reste ou barre toi
Crève ou bat toi
Arrête ce slow
Entre deux eaux
Lentement je vois
Cet univers-lÃ
Glisser vers le froid
Le compte à rebours
Dans l'air nucléaire
Les derniers repères
Brûlent sous les lasers
Du manque d'amour
Que veux-tu que je sois
Dans cette société-là ?
Un ange ou un cobra
Un tueur ou un rat?
Où veux-tu que je vive
Dans la radioactive?
Quand veux-tu que je meure
D'un bel accord mineur?
Montre fanée
Fleur déréglée
J'étais alors, toujours à l'heure
Ventre désert, whisky glacé
Bar malfamé, cage de verre
Dans le vacarme
Du bruit qui dort
Je t'ai menti
Je t'aime encore
Dans le vacarme
Du bruit qui dort
Je t'ai menti
Je t'aime encore
Lentement je vois
Cet univers-lÃ
Glisser vers le froid
Le compte à rebours
Dans l'air nucléaire
Les derniers repères
Brûlent sous les lasers
Du manque d'amour
Que veux-tu que je sois
Dans cette société-là ?
Un ange ou un cobra
Un tueur ou un rat?
Où veux-tu que je vive
Dans la radioactive?
Quand veux-tu que je meure
D'un bel accord mineur?
Où veux-tu que je sois
Dans cette société-là ?
Un ange ou un cobra
Un tueur ou un rat?
Où veux-tu que je vive
Dans la radioactive?
Quand veux-tu que je meure
D'un bel accord mineur?
Je t'aime encore
Je t'aime encore
ÜBERSETZUNG
Verkehrstüchtigkeit
Ich liebe oder ich töte
Magie ausgeschlossen
Außerhalb meiner Sichtweite
Ich liebe dich immer noch
Ich sende zuerst
Der Schrei der Städte
Auf Vinyl
Taxifahrer
Ich bin mir nicht sicher, was ich dagegen tun soll
Einsamer Polizist
Gefallen auf dem Boden
Liebe Porno
Jedem das Seine
Ich verkaufe Milz
Reiner Ursprung
Langsam sehe ich
Cet univers-lÃ
In die Kälte schlüpfen
Le compte à rebours
In der nuklearen Luft
Die letzten Meilensteine
Brennen unter den Lasern
Vom Mangel an Liebe
Was soll ich sein
Dans cette société-là ?
Ein Engel oder eine Kobra
Ein Killer oder eine Ratte?
Wo soll ich leben?
In der radioaktiven?
Wann willst du, dass ich sterbe?
Von einem schönen Moll-Akkord?
Schock Kunststoff
Kredit oder Bargeld
Je mehr Sie verstecken
Je mehr Sie aushaken
Ich bin süchtig
In den Dingos
Milliarden von Blitzen
Squash spielen
Sieh dich an
Sehen Sie mich an
Wir sehen uns nicht mehr
Wir sind verloren
Bleiben oder gehen
Erstellen oder bekämpfen
Stoppen Sie diesen langsamen Tanz
Zwischen zwei Gewässern
Langsam sehe ich
Cet univers-lÃ
In die Kälte schlüpfen
Le compte à rebours
In der nuklearen Luft
Die letzten Meilensteine
Brennen unter den Lasern
Vom Mangel an Liebe
Was soll ich sein
Dans cette société-là ?
Ein Engel oder eine Kobra
Ein Killer oder eine Ratte?
Wo soll ich leben?
In der radioaktiven?
Wann willst du, dass ich sterbe?
Von einem schönen Moll-Akkord?
Verblasste Uhr
Blume ungeregelt
J'étais alors, toujours à l'heure
Verlassener Bauch, eisgekühlter Whiskey
Ich war in einer Bar, einem Glaskäfig
Im Getöse
Von Lärm, der schläft
Ich habe dich angelogen
Ich liebe dich immer noch
Im Getöse
Vom Lärm, der schläft
Ich habe dich angelogen
Ich liebe dich immer noch
Langsam sehe ich
Cet univers-lÃ
In die Kälte gleiten
Le compte à rebours
In der nuklearen Luft
Die letzten Meilensteine
Brennen unter den Lasern
Vom Mangel an Liebe
Was soll ich sein
Dans cette société-là ?
Ein Engel oder eine Kobra
Ein Killer oder eine Ratte?
Wo soll ich leben?
In der radioaktiven?
Wann willst du, dass ich sterbe?
In einem schönen Moll-Akkord?
Wo soll ich sein?
Dans cette société-là ?
Ein Engel oder eine Kobra
Ein Killer oder eine Ratte?
Wo soll ich leben?
In der radioaktiven?
Wann willst du, dass ich sterbe?
Von einem schönen Moll-Akkord?
Ich liebe dich immer noch
Ich liebe dich immer noch