Songtexte & Übersetzung: bernard fanning – yesterday s gone Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von bernard fanning! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben b von bernard fanning und sieh, welche Lieder wir mehr von bernard fanning in unserem Archiv haben, wie z. B. yesterday s gone .
ORIGINAL SONGTEXTE
It's your oldest trick and your cheapest one
Turn the world to blank and the game is done
I hope and I pray that the rainbow comes
You'll change your mind don't shoot the gun
You can sail on seven seas
Lend your heart out to who you please
Where ever you travel what ever you see
Don't forget the love you got from me
Goodnight moon goodbye sun
What goes with you is all my love
I hope your best is yet to come
Let's close the book what's done is done
'cause yesterday's gone
There you go now you're off your leash
Go rid your heart of its great disease
Where ever you travel what ever you see
Don't forget the love you got from me
ÜBERSETZUNG
Es ist Ihr ältester Trick und Ihr billigster
Mach die Welt blank und das Spiel ist aus
Ich hoffe und bete, dass der Regenbogen kommt
Du wirst deine Meinung ändern, schieß nicht auf die Waffe
Du kannst auf sieben Meeren segeln
Leih dein Herz aus, an wen du willst
Wohin du auch reist, was du auch siehst
Vergiss nicht die Liebe, die du von mir hast
Goodnight moon goodbye sun
Was mit dir geht, ist meine ganze Liebe
Ich hoffe, das Beste liegt noch vor dir
Lass uns das Buch schließen, was geschehen ist, ist geschehen.
Denn das Gestern ist vorbei
So, jetzt bist du von der Leine.
Geh und befreie dein Herz von seiner großen Krankheit
Wohin du auch gehst, was du auch siehst
Vergiss nicht die Liebe, die du von mir hast