ORIGINAL SONGTEXTE
(Dennis Morgan/Stephen Allen Davis)
Who started this, I don't know
You're already packed and ready to go
I hope she's worth it after all that we've been through
You're breakin' my heart, but I have to be strong
So go right ahead, I'll get along
Just one thing you better know is true
You're gonna miss a whole lotta love
You're gonna wish you had me back
Late at night when you're starin' at the stars above
You're gonna miss a whole lotta love
Will she hold you close like I used to do
And think that look in your eyes is true
Does she believe those words you used to say to me
Do you even know how it makes me feel
To watch you throw away the dreams we built
Well, I hope she's everything you'll ever need
'Cause you're gonna miss a whole lotta love
You're gonna wish you had me back
Late at night when you're starin' at the stars above
You're gonna miss a whole lotta love
You're gonna miss a whole lotta love
There's no use wastin' words anymore
I know it's over, what are you waitin' for, just remember
You're gonna miss a whole lotta love
You're gonna wish you had me back
When you're lying there starin' at the stars above
You're gonna miss a whole lotta love
(Submitted by Jeffrey G. F.)
ÜBERSETZUNG
(Dennis Morgan/Stephen Allen Davis)
Wer hat damit angefangen, ich weiß es nicht
Du hast schon gepackt und bist bereit, zu gehen.
Ich hoffe, sie ist es wert, nach allem, was wir durchgemacht haben.
Du brichst mir das Herz, aber ich muss stark sein.
Also geh ruhig, ich komme schon klar.
Nur eines solltest du wissen, das ist wahr
Du wirst eine ganze Menge Liebe verpassen
~ ~ Du wirst dir wünschen, du hättest mich wieder. ~ ~
Spät in der Nacht, wenn du die Sterne anschaust
~ ~ ~ Du wirst eine ganze Menge Liebe vermissen ~ ~ ~
~ Will she hold you close like I used to do ~
~ And think that look in your eyes is true ~
Glaubt sie die Worte, die du zu mir gesagt hast
~ Do you even know how it makes me feel ~
Zu sehen, wie du die Träume wegwirfst, die wir aufgebaut haben?
Nun, ich hoffe, sie ist alles, was du jemals brauchst.
Denn du wirst eine Menge Liebe vermissen
You're gonna wish you had me back
Spät in der Nacht, wenn du die Sterne anschaust
~ You're gonna miss a whole lotta love ~
You're gonna miss a whole lotta love
~ There's no use wastin' words anymore ~
Ich weiß, es ist vorbei, worauf wartest du noch, denk dran
You're gonna miss a whole lotta love
You're gonna wish you had me back
Wenn du da liegst und in die Sterne starrst
You're gonna miss a whole lotta love
(Eingereicht von Jeffrey G. F.)