• Homepage
  • >
  • B
  • >
  • bernard butler – you must go on

bernard butler – you must go on

Songtexte & Übersetzung: bernard butler – you must go on Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von bernard butler! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben b von bernard butler und sieh, welche Lieder wir mehr von bernard butler in unserem Archiv haben, wie z. B. you must go on .

ORIGINAL SONGTEXTE

You can't look back

But you can look on ahead

There's no sense of ease, no-one to please

But you carry on

You can't look so sad

You can't look down your nose

There's nothing to believe, no use in being

But you carry on

So cherish the days when we searched for caves

And paddled our feet in the midday heat

Your mother would scream if she heard you'd been

Well it's just as well we carried on and on and..........

This can't look so bad

Just 'cos you're on your own again

You're losing sleep, you don't know how to breathe

But you carry on

You can't look back

You can look on ahead

There's nothing to believe, all you do is weep

But you carry on

So cherish the days when we searched for caves

And paddled our feet out on the heath

My mother would scream if she heard you'd been

Well it's just as well we carried on and on and

ÜBERSETZUNG

Sie können nicht zurückblicken

Aber du kannst vorwärts schauen

Es gibt kein Gefühl von Leichtigkeit, niemandem zu gefallen

Aber du machst weiter

Du kannst nicht so traurig gucken

Du kannst nicht in die Nase blicken

Es gibt nichts zu glauben, keinen Sinn zu sein

Doch du machst weiter

Halte die Tage in Ehren, als wir Höhlen suchten

und mit den Füßen in der Mittagshitze paddelten.

Deine Mutter würde schreien, wenn sie hörte, dass du dort warst.

Es ist gut, dass wir weitergemacht haben und weitergemacht haben und weitergemacht haben..........

Das kann nicht so schlimm aussehen.

Nur weil du wieder auf dich allein gestellt bist.

Du verlierst den Schlaf, du weißt nicht, wie du atmen sollst.

Aber du machst weiter

Du kannst nicht zurückblicken

Du kannst vorwärts schauen

Es gibt nichts zu glauben, du kannst nur weinen

Aber du machst weiter

Halte die Tage in Ehren, als wir Höhlen suchten

Und mit den Füßen in der Heide paddelten

Meine Mutter würde schreien, wenn sie hörte, dass du da warst

Es ist nur gut, dass wir weitergemacht haben und weiter und weiter

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen