• Homepage
  • >
  • B
  • >
  • berlin – when love goes to war

berlin – when love goes to war

Songtexte & Übersetzung: berlin – when love goes to war Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von berlin! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben b von berlin und sieh, welche Lieder wir mehr von berlin in unserem Archiv haben, wie z. B. when love goes to war .

ORIGINAL SONGTEXTE

I feel that I've lasted a long line of broken hearts. You say it's over. I want to talk I never thought I would fall apart. But I still love you. Give me the time I'll show you I'm not your enemy. Let's end the cold war. One night is all that I ask. I'm ready to fight 'cause I want you back. A heart needs defending. When love goes to war. There's no happy ending. When love goes to war. Tears in the night wash over eyes filled with memories. Of your affections. Where do I stand I never planned on this misery. I need protection. You walk away so easily from the battle grounds. Of my emotions. All's fair in passion and war. But my disadvantage is I'm still in love. A heart needs defending. When love goes to war. There's no happy ending. When love goes to war. A heart needs defending. When love goes to war. There's no happy ending. When love goes to war. I don't want your sympathies. Just give me what I ask. If I appear to make demands. It's only 'cause I want you back

ÜBERSETZUNG

Ich habe das Gefühl, dass ich eine lange Reihe von gebrochenen Herzen hinter mir habe. Du sagst, es ist vorbei. Ich will reden, ich hätte nie gedacht, dass ich auseinanderfalle. Aber ich liebe dich immer noch. Gib mir die Zeit, ich werde dir zeigen, dass ich nicht dein Feind bin. Lass uns den kalten Krieg beenden. Eine Nacht ist alles, worum ich bitte. Ich bin bereit zu kämpfen, denn ich will dich zurück. Ein Herz muss verteidigt werden. Wenn die Liebe in den Krieg zieht. Gibt's kein Happy End. Wenn die Liebe in den Krieg zieht. Tränen in der Nacht spülen über Augen, die mit Erinnerungen gefüllt sind. An deine Zuneigung. Wo stehe ich? Ich hatte dieses Elend nie geplant. Ich brauche Schutz. Du gehst so leicht von den Schlachtfeldern Meiner Gefühle. Alles ist fair in Leidenschaft und Krieg. Aber mein Nachteil ist, dass ich noch verliebt bin. Ein Herz muss verteidigt werden. Wenn die Liebe in den Krieg zieht. Gibt's kein Happy End. Wenn die Liebe in den Krieg zieht. Ein Herz muss verteidigt werden. Wenn die Liebe in den Krieg zieht. Gibt's kein Happy End. Wenn die Liebe in den Krieg zieht. Ich will dein Mitleid nicht. Gebt mir nur, worum ich bitte. Wenn ich Forderungen zu stellen scheine. Ist es nur, weil ich dich zurückhaben will

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen