berlin - now it's my turn Übersetzung

Homepage
>
B
>
berlin – now it’s my turn

berlin – now it’s my turn

Songtexte & Übersetzung: berlin – now it's my turn Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von berlin! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben b von berlin und sieh, welche Lieder wir mehr von berlin in unserem Archiv haben, wie z. B. now it's my turn .

ORIGINAL SONGTEXTE

You broke into my life

And stole my heart

Without a single clue

You fell apart

Well, now you're back again

And say you've changed

Well, I've got news for you

You're guilty just the same

Now it's my turn

You hurt me then

I'll never let you hurt me again

Sweet surrender found me

On my knees

My eyes were full of love

I could not see

You left the scene of the crime

Hit and run

Don't think you'll get away

The pain has just begun

Now it's my turn

You hurt me then

I'll never let you hurt me again

Now it's my turn

Oh, you'll never learn

Just like me you'll be

A casualty of your love

You have the right

To remain silent

Anything you say can

And will be used against you

In a court of love

Now it's my turn

You hurt me then

I'll never let you hurt me again

Now it's my turn

Oh, you'll never learn

Just like me you'll be

A casualty of your love

ÜBERSETZUNG

Du bist in mein Leben eingebrochen

Und hast mein Herz gestohlen

Ohne einen einzigen Anhaltspunkt

Du bist auseinandergefallen

Und jetzt bist du wieder da

Und sagst, du hättest dich geändert

Nun, ich habe Neuigkeiten für dich

Du bist noch genauso schuldig

Jetzt bin ich dran

Du hast mich damals verletzt

Ich lasse mich nie wieder von dir verletzen

~ Sweet surrender found me ~

Auf meinen Knien

~ My eyes were full of love ~

Ich konnte nicht sehen

Du hast den Ort des Verbrechens verlassen

Hit and run

Glaube nicht, dass du entkommst

Der Schmerz hat gerade erst begonnen

Jetzt bin ich dran

Du hast mich damals verletzt

Ich lasse mich nie wieder von dir verletzen

Jetzt bin ich dran

Oh, du wirst es nie lernen

~ ~ Just like me you'll be ~ ~

Ein Opfer deiner Liebe

Du hast das Recht

Zu schweigen

Alles, was Sie sagen, kann

Und wird gegen Sie verwendet werden

In einem Gericht der Liebe

Jetzt bin ich dran

Du hast mich damals verletzt

Ich lasse mich nie wieder von dir verletzen

Jetzt bin ich dran

Oh, du wirst es nie lernen

Just like me you'll be

~ A casualty of your love ~