ORIGINAL SONGTEXTE
De! Kimim var ki, sÉndÉn baÅqa ?
Axı kimim var?!
SÉn qismÉtim, mÉnim taleyim
Dünyada mÉnim, mÉnim hÉr Åeyim
Daha sÉnÉ, sÉnÉ nÉ deyim
De kimim var ki, sÉndÉn baÅqa
SÉn vüqarım, bÉxtim taxt-taçım
DÉrdimÉ dÉrmanım, çarÉm, Élaçım
Gedim kimÉ ? axı, kimÉ Él açım?
De! kimim var ki, sÉndÉn baÅqa
SÉninlÉ bir döyünür vurur bu ürÉk
KaÅ sÉnÉ qıymasın, qıymasın bu fÉlÉk
GÉl atma mÉni oda, mÉni oda
Satma dosta-yada sÉn, dosta-yada
Yalqızam bu dünyada, bu dünyada
HÉrdÉn mÉni sÉn sal yada, bir sal yada
DizimÉ baÅ qoyanım, aÄlayanım
Dar günündÉ mÉnÉ bel baÄlayanım
Dar günündÉ mÉnÉ bel baÄlayanım
SÉnsÉn qolum qanadım, qolum qanadım
HÉr yerdÉ sÉni, sÉni sınadım
Ãmrüm, günüm günüm hÉyatım
De! kimim var ki, sÉndÉn baÅqa
SÉn dalÄalı dÉryam, dÉnizim
DilimdÉki adın, Én Åirin sözüm
Canım, gözüm, doÄmam, Ézizim
De! kimim var ki, sÉndÉn baÅqa
SÉninlÉ bir döyünür vurur bu ürÉk
KaÅ sÉnÉ qıymasın, qıymasın bu fÉlÉk
GÉl atma mÉni oda, mÉni oda
Satma dosta-yada sÉn, dosta-yada
Yalqızam bu dünyada, bu dünyada
HÉrdÉn mÉni sÉn sal yada, bir sal yada
DizimÉ baÅ qoyanım, aÄlayanım
Dar günündÉ mÉnÉ bel baÄlayanım
Dar günündÉ mÉnÉ bel baÄlayanım
ÜBERSETZUNG
De! Wer ist außer dir noch da?
Wen habe ich ?!
Du bist mein Teil, mein Schicksal
Ich bin in der Welt, ich bin in der Welt
Mehr sÉ ?? nÉ ??, sÉ ?? nÉ ?? nÉ ?? ich sage
Wer ist noch da außer dir?
Ich bin dein König, mein Glücksthron
DÉ ?? rdimÉ ?? dÉ ?? rmanÄ ± m, çarÉ ?? m, É ?? laçÄ
Zu wem gehe ich? ? axÄ ±, kimÉ ?? É ?? l aǧ ± m?
De! Wer ist noch da außer dir?
SÉ ?? ninlÉ ?? Es ist dieses Herz, das einen Schlag schlägt
KaÅ ?? sÉ ?? nÉ ?? Gießen Sie nicht, gießen Sie diese Aktion nicht
GÉ ?? l atma mÉ ?? ni oda, mÉ ?? ni oda
Satma dosta-yada sÉ ?? n, dosta-yada
Ich bin allein in dieser Welt, in dieser Welt
Überall, wo du hinschaust, gibt es ein Floß, ein Floß
DizimÉ ?? baÅ ?? Ich setze, ich setze
Dar günündÉ ?? mÉ ?? nÉ ?? bel baÄ ?? layanÄ ± m
Dar günündÉ ?? mÉ ?? nÉ ?? bel baÄ ?? layanÄ ± m
Du bist mein Flügel, mein Arm ist mein Flügel
Überall?? sÉ ?? ni, sÉ ?? ni sÄ ± nadÄ ± m
à ?? mrüm, günüm günüm hÉ ?? yatÃım
De! Wer ist noch da außer dir?
SÉ ?? n dalÄ ?? alÄ ± dÉ ?? ryam, dÉ ?? nizim
Dein Name auf meiner Zunge, mein süßes Wort
Meine Seele, meine Augen, meine Geburt, meine Liebe
De! Wer ist noch da außer dir?
SÉ ?? ninlÉ ?? Es ist dieses Herz, das einen Schlag schlägt
KaÅ ?? sÉ ?? nÉ ?? Gießen Sie nicht, gießen Sie diese Aktion nicht
GÉ ?? l atma mÉ ?? ni oda, mÉ ?? ni oda
Satma dosta-yada sÉ ?? n, dosta-yada
Ich bin allein in dieser Welt, in dieser Welt
Überall, wo du hinschaust, gibt es ein Floß, ein Floß
DizimÉ ?? baÅ ?? Ich lege es hin, ich lege es hin
Dar günündÉ ?? mÉ ?? nÉ ?? bel baÄ ?? layanÄ ± m
Dar günündÉ ?? mÉ ?? nÉ ?? bel baÄ ?? layanÄ ± m