Songtexte & Übersetzung: Aslı Güngör – Söylenmemiş Sözler Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von Aslı Güngör! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben A von Aslı Güngör und sieh, welche Lieder wir mehr von Aslı Güngör in unserem Archiv haben, wie z. B. Söylenmemiş Sözler .
ORIGINAL SONGTEXTE
Arıyorum tadını her şeyde her saniye
Koyuyorum yerine kendimi ama nafile
O sıcacık cümleyi sakındım senden
Halbuki başka ne istedin benden
Arıyorum sesini her telefonda
Koşuyorum kapıya her çaldığında
Biliyorum gururun el vermez zaten
Gurur bekleme geçtim ben benden Söylenmemiş unutulan sözler bizi pişman etmiş
Dönmüyor zaman geri
Yarım kalmış masalın en güzel yeri
Dön artık dön bana geri Şimdi bilsen ne kadar özledim seni
Dinle artık geç kalan sözlerimi
Kaybetmekmiş susmanın bedeli
Duy artık seviyorum seni
ÜBERSETZUNG
Ich vermisse den Geschmack von Dir, in Allem, jede Sekunde
Ich versetze mich an Deine Stelle, doch vergeblich
Diesen warmen Satz habe ich vor Dir gehütet
Dabei, was wolltest Du sonst von mir?
Ich vermisse Deine Stimme, in jedem Telefonat
Ich renne an die Tür, jedes Mal wenn es klingelt
Erwarte keinen Stolz, ich bin ausser mir Unausgesprochene, vergessene Worte, lassen uns bereuen
Die Zeit kommt nicht zurück
Das Märchen blieb an der schönsten Stelle unvollkommen
Komm zurück, komm zu mir zurück Wenn Du jetzt wüsstest, wie sehr Du mir fehlst
Hör zu, meine zu späten Worte
Verlieren, ist der Preis des Schweigens
Hör mich endlich, ich liebe Dich