ORIGINAL SONGTEXTE
Yitirilen yıllara
Tükenen sevgilere soruyorum
Bitmeyecek sandığım
Harcanan anılara soruyorum Hesap ver ne oldu olacak hesap ver
Yaramı kim saracak hesap ver
Acımı kim paylaşacak şimdi
Kim tutar yerini Hesap ver ne oldu olacak hesap ver
Yasımı kim tutacak hesap ver
Avunmam hiç kimseyle şimdi
Kim tutar yerini Söküp aldın benden yalanlarla hayatımı
Gidiyorsun şimdi hiç birşey olmamış gibi
Çekip aldın benden ne var ne yok yaşadığım
Söyle bana bunu hak edecek ne yaptım Çekip aldın sen kendini benden acımadan
Gidiyorsun rahat gamsız ardına bakmadan
Kalmaz yerde inan kanayan gözyaşlarım
Söyle bana bunu hak edecek ne yaptım
Hesap ver
ÜBERSETZUNG
Ich frage nach verlorenen Jahren
Nach verbrauchten Lieben
Ich dachte sie seien unendlich
Ich frage nach verbrauchen Erinnerungen Leg Rechenschaft ab, was ist geschehen, was wird geschehen, leg Rechenschaft ab!
Wer heilt meine Wunden, leg Rechenschaft ab!
Wer teilt nun meinen (Liebes)Schmerz
Wer tritt nun Deiner Stelle ein? Gib Rechenschaft ab, was ist geschehen, was wird geschehen, leg Rechenschaft ab!
Wer wird um mich trauern?
Ich werde mich mit nich mit jemand Anderem trösten
Wer tritt nun an Deiner Stelle ein? Du hast mit Lügen mein Leben von mir gerissen
Du gehst jetzt, als sei nie etwas gewesen?
Du hast nun alles was war und ist, alles was ich erlebt habe, von mir gerissen
Sag mir, was habe ich getan, um das zu verdienen? Du hast ohne Mitgefühl mich von mirs selbst gerissen
Du gehst einfach so, rücksichtslos ohne zurückzublicken?
Glaub mir, meine blutigen Tränen sind nicht umsonst geweint
Sag mir, was habe ich getan, um das zu verdienen?
Leg Rechenschat ab...