Songtexte & Übersetzung: arashi – right back to you Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von arashi! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben a von arashi und sieh, welche Lieder wir mehr von arashi in unserem Archiv haben, wie z. B. right back to you .
ORIGINAL SONGTEXTE
Sakanoborenu jikan no kabe ni inazuma ga ima kokoro tsuranuku
Nareta hibi wa karada ni kizamarete un kooritsuku
Kowarete yuku bimyou na balance hagaredasu mask
Kakushikirenai my action oh no no no...
Dare ni mo ienai himitsu no kako futari dakishimeta
* comin' right back to you
(kotoba kasane tsubasa no kizu kakusu)
Right back to you
Tenshi nara
Right back to you
(ai wo motome kogoesou na yoru koe)
Right back to you
Tada hitotsu kimi shinjiru
Kuzureta aribai wa itsumo hitori yogari no easy game
Ki ni shinaide (right about time) kagami no naka
Dokoka ni otoshita futari no kagi no omoidaseru
* repeat
Shiki ori futatabi bounce baby
Freaky freaky freaky night dance baby
Fureatta te de takamaru mayday mayday
Orera raito no umi kara thanx baby
Akaruku ban mo madamada houi nai
Dakara tte suki araba nigeru koto wo rikai
Hitobito tsure kaitaku uchuu
I'll coming back to you
* repeat
Right back to you
(ai wo motome kogoesou na yoru koe)
Right back to you
Tada hitotsu kimi shinjiru
ÜBERSETZUNG
Sakanoborenu jikan no kabe ni inazuma ga ima kokoro tsuranuku
Nareta hibi wa karada ni kizamarete un kooritsuku
Kowarete yuku bimyou na balance hagaredasu mask
Kakushikirenai my action oh no no no...
Dare ni mo ienai himitsu no kako futari dakishimeta
* comin' right back to you
(kotoba kasane tsubasa no kizu kakusu)
Direkt zu dir zurück
Tenshi nara
Direkt zu dir zurück.
(ai wo motome kogoesou na yoru koe)
Direkt zu dir zurück
Tada hitotsu kimi shinjiru
Kuzureta aribai wa itsumo hitori yogari no easy game
Ki ni shinaide (Genau zur rechten Zeit) kagami no naka
Dokoka ni otoshita futari no kagi no omoidaseru
* Wiederholung
Shiki ori futatabi bounce baby
Freaky freaky freaky night dance baby
Fureatta te de takamaru mayday mayday
Orera raito no umi kara thanx baby
Akaruku ban mo madamada houi nai
Dakara tte suki araba nigeru koto wo rikai
Hitobito tsure kaitaku uchuu
Ich werde zu dir zurückkommen
* Wiederholung
Direkt zu dir zurück
(ai wo motome kogoesou na yoru koe)
Right back to you
Tada hitotsu kimi shinjiru