ORIGINAL SONGTEXTE
mou ichido bokura wa ima ugokidashita mirai he
kogi dase mune ni omoi kizamikonde
tsukami torerusa te wo nobaseba mada
wasurete ita yume ga soko ni aru
bokura zutto tobenakute sora miage nagameteta
nanimo dekizu ate mo naku tada sagashi tsuzuketa ano koro
tohou ni kureta toki dake sugite
nemurenai yoru kasanete itanda
obieta kyou no mukou gawa he
tadori tsukeru hi ga kuru kitto
mou ichido bokura wa ima ugokidashita mirai he
kogi dase mune ni omoi kizamikonde
tsukami torerusa te wo nobaseba mada
wasurete ita yume ga soko ni aru
tashikana mono mienakute toikaketeta Every night
mawari mo miezu ni tsukisusumi muchuu de kakenuketa ano koro
furidashita ame ni kesareta koe wo
mune ni kizami wasurenai youni
wakiokoru omoi totomoni
kimi ni todoku hi ga kuru kitto
mou ichido bokura wa ima kakenuketeku mirai he
egaita yume wa kitto omoi no mama
akirameruna kuyamu kurai nara mou
shinjite kita asu wa soko ni aru
miushinai kaketeta
"negai kake egaita yume" no saki he to once again
ano koro idaku fuan datte
mudani nante nan nai matte tatte datte...
yori takaku tobu tame ni hikuku shagamu koto datte bokura ni wa hitsuyou
dakara dou ka ima chance wo once again
sou nando nandomo again and again
mou ichido bokura wa ima ugokidashita mirai he
kogi dase mune ni omoi kizamikonde
tsukami toreru sa te wo nobaseba mada
wasurete ita yume ga soko ni aru
Stand Up!! bokura wa ima kakenuketeku mirai he
egaita yume wa kitto omoi no mama
akirameruna kuyamu kurai nara mou
shinjite kita asu wa soko ni aru
ÜBERSETZUNG
mou ichido bokura wa ima ugokidashita mirai he
kogi dase mune ni omoi kizamikonde
tsukami torerusa te wo nobaseba mada
wasurete ita yume ga soko ni aru
bokura zutto tobenakute sora miage nagameteta
nanimo dekizu ate mo naku tada sagashi tsuzuketa ano koro
tohou ni kureta toki dake sugite
nemurenai yoru kasanete itanda
obieta kyou no mukou gawa he
tadori tsukeru hi ga kuru kitto
mou ichido bokura wa ima ugokidashita mirai he
kogi dase mune ni omoi kizamikonde
tsukami torerusa te wo nobaseba mada
wasurete ita yume ga soko ni aru
tashikana mono mienakute toikaketeta Jede Nacht
mawari mo miezu ni tsukisusumi muchuu de kakenuketa ano koro
furidashita ame ni kesareta koe wo
mune ni kizami wasurenai youni
wakiokoru omoi totomoni
kimi ni todoku hi ga kuru kitto
mou ichido bokura wa ima kakenuketeku mirai he
egaita yume wa kitto omoi no mama
akirameruna kuyamu kurai nara mou
shinjite kita asu wa soko ni aru
miushinai kaketeta
"negai kake egaita yume" no saki he to once again
ano koro idaku fuan datte
mudani nante nan nai matte tatte datte...
yori takaku tobu tame ni hikuku shagamu koto datte bokura ni wa hitsuyou
dakara dou ka ima chance wo once again
sou nando nandomo wieder und wieder
mou ichido bokura wa ima ugokidashita mirai he
kogi dase mune ni omoi kizamikonde
tsukami toreru sa te wo nobaseba mada
wasurete ita yume ga soko ni aru
Stand Up! bokura wa ima kakenuketeku mirai he
egaita yume wa kitto omoi no mama
akirameruna kuyamu kurai nara mou
shinjite kita asu wa soko ni aru