ORIGINAL SONGTEXTE
Lembro das noites tão quentes perto de você. Rasgo as fotografias tentando te esquecer. Mas meu corpo reclama e te clama num sonho. Como eu te amo, te amo. Sem os seus beijos a vida parece sem mel. Sem o seu cheiro eu fico sem chão, sem céu. Sem sua vida em minha vida, eu não posso viver. Porque eu te amo, te amo. Meu bem não posso entender porque chegou ao fim. Não dá para separar carnaxe o seu amor de mim. Díficil entender mas sei perdoar. Você chegou. Foi um tiro certo nessa solidão. Flecha de cupido no meu coracao. Ai que saudade doida eu senti de voce. De você. Voce voltou. Quanta alegria que voce me deu. A felicidade é ver voce e eu. Desenhando um mundo feito só de amor. Lembro das noites tão quentes perto de você. Rasgo as fotografias tentando te esquecer. Mas meu corpo reclama e te clama num sonho. Como eu te amo, te amo. Meu bem não posso entender porque chegou ao fim. Não dá para separar carnaxe o seu amor de mim. Difícil entender mas sei perdoar. Você chegou. Foi um tiro certo nessa solidão. Flecha de cupido no meu coração. Ai que saudade doida eu senti de você. De você. Voce voltou
ÜBERSETZUNG
Ich erinnere mich an Nächte, die so warm um dich herum waren. Ich zerreiße die Fotos und versuche, dich zu vergessen. Aber mein Körper beschwert sich und ruft im Traum nach dir. Wie ich dich liebe, dich liebe. Ohne deine Küsse scheint das Leben ohne Honig. Ohne deinen Geruch bin ich ohne Boden, ohne Himmel. Ohne Ihr Leben in meinem Leben kann ich nicht leben. Weil ich dich liebe, liebe ich dich. Meine Liebe, ich kann nicht verstehen, warum es zu einem Ende gekommen ist. Kann nicht trennen Carnaxe deine Liebe von mir. Schwer zu verstehen, aber ich weiß, wie man verzeiht. Sie sind gekommen. Es war ein sicherer Schuss in dieser Einsamkeit. Amors Pfeil in meinem Herzen. Was für eine verrückte Sehnsucht ich nach dir empfand. Für Sie. Sie sind zurückgekommen. Wie viel Freude Sie mir bereitet haben. Glück ist, dich und mich zu sehen. Zeichnen Sie eine Welt, die nur aus Liebe besteht. Ich erinnere mich an die warmen Nächte in deiner Nähe. Ich zerreiße die Fotos und versuche, dich zu vergessen. Aber mein Körper beschwert sich und ruft dich im Traum. Wie ich dich liebe, dich liebe. Meine Liebe, ich kann nicht verstehen, warum es zu einem Ende gekommen ist. Ich kann deine Liebe nicht von mir trennen. Schwer zu verstehen, aber ich weiß, wie man verzeiht. Sie sind gekommen. Du warst ein sicherer Wert in dieser Einsamkeit. Amors Pfeil in meinem Herzen. Oh, wie sehr ich dich vermisst habe. Für Sie. Sie kamen zurück