ORIGINAL SONGTEXTE
Menina bonita baiana. Me joga na cama. Camarão me chama iá iá. Pra dançar afoxé no mangue. Onde não tem sangue. Caranguejo vem devagar. Comandando a dança. Não cansa virado pro lado. Coitado tem que se mancar. O cavalo manca,. Não manca calçando tamanco. Pisado em vatapá. Iá iá, ió ió, amor, Ara. Vem cá dengar, me amar. Nativo habitando o morro. Segura as encostas. Quem casa quer coça coçar. Mas que casa, casa contente. Quem cala consente. Menina vamos serenar
ÜBERSETZUNG
Hübsches bahianisches Mädchen. Werfen Sie mich auf das Bett. Shrimp call me yay yay. Afoxé in den Mangroven tanzen Wo es kein Blut gibt. Caranguejo kommt langsam Das Kommando über den Tanz. Ermüdet nicht beim Seitwärtsdrehen. Die armen Dinger müssen hinken. Das Pferd hat ein Hinken. Er humpelt nicht, wenn er einen Clog trägt Auf Vatapá getreten. Yay, yay, yay, Liebe, Ara. Komm her, Dengar, liebe mich. Ureinwohner des Hügels. Halten Sie die Pisten. Wer heiratet, will kratzen. Aber die, die heiraten, heiraten glücklich. Wer schweigt, stimmt zu. Mädchen, beruhigen wir uns