ORIGINAL SONGTEXTE
It takes much more than names
I'm crying to convince me, we've been trying
And I don't want it when you need it
I'd write it down if you'd read it
I'm saying too much, it loses power
But sometimes I need it on the hour, every hour
What do I have to do to get the message through?
There's no discussion, it's easy to end it
No effort's made to try to defend it
I make my point if you shut up and let me
You know, I'm only leaving
So you can come and get me
I've heard everything you've said
I'm tired and I just need my bed
ÜBERSETZUNG
Es braucht viel mehr als Namen
Ich weine, um mich zu überzeugen, wir haben es versucht
Und ich will es nicht, wenn du es brauchst
Ich würde es aufschreiben, wenn du es lesen würdest.
Ich sage zu viel, es verliert an Kraft
Aber manchmal brauche ich es zur vollen Stunde, jede Stunde
Was muss ich tun, damit die Botschaft ankommt?
Es gibt keine Diskussion, es ist leicht, es zu beenden.
Es wird nicht versucht, sie zu verteidigen.
Ich mache meinen Standpunkt klar, wenn du still bist und mich lässt.
Du weißt, ich gehe nur.
Damit du kommen und mich holen kannst.
Ich habe alles gehört, was du gesagt hast.
Ich bin müde und brauche nur mein Bett.