arab strap – hey fever

Songtexte & Übersetzung: arab strap – hey fever Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von arab strap! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben a von arab strap und sieh, welche Lieder wir mehr von arab strap in unserem Archiv haben, wie z. B. hey fever .

ORIGINAL SONGTEXTE

The column was funny

I hope you were joking

I like what we're doing

But it's never outspoken

So I don't know what to say

And I don't know what to do

And I'm still not sure if I should be honest with you

It was cool when all left together last night

Half two in the morning I swear it was light

You run off ahead we brought up the rear

By the time arrived you had drank all our beer

The skin was peeling off of my beery face

And I used my best shampoo on my pubes just in case

And then I had a quick chug so it would last longer

And I went to meet you for lunch but we had something stronger

You tie back your hair , you peer in my face

And I passed it again 'cos I can't take the pace

The come down was general but once it felt nice

I'm getting a haircut and I want your advice

In a room full of people we were under the covers

Our kisses were silent and our hands were our lovers

And then we panicked when your mum arrived at the door

Tampering's fun but I think I want more

You said that I'm okay but you're just having fun

And we were out with the girls and gettin' drunk in the sun

I would of tried to talk you round but you know I'm not a believer

You noticed my eyes were red

But that was just with hay fever

Okay then I'll just agree to, to see you when I see you *repeat*

Went out for the weekend it lasted forever

Got high with my friends

Its officially summer *repeat*

Oh..ah..yeah..........

ÜBERSETZUNG

Die Kolumne war lustig

Ich hoffe, das war ein Scherz.

Ich mag, was wir tun

Aber es ist nie offenkundig

Also weiß ich nicht, was ich sagen soll

And I don't know what to do

Und ich bin mir immer noch nicht sicher, ob ich ehrlich zu dir sein soll

Es war cool, als wir gestern Abend alle zusammen gegangen sind.

Halb zwei Uhr morgens, ich schwöre, es war hell.

Du bist vorausgelaufen, wir sind nachgekommen.

Als wir ankamen, hattest du unser ganzes Bier ausgetrunken.

Die Haut schälte sich von meinem bierseligen Gesicht.

Und ich benutzte mein bestes Shampoo für meine Schamhaare, nur für den Fall.

Und dann trank ich schnell einen Schluck, damit es länger hält.

Und ich ging zu dir zum Mittagessen, aber wir hatten etwas Stärkeres

Du bindest dein Haar zurück, schaust mir ins Gesicht

Und ich habe es wieder bestanden, weil ich das Tempo nicht durchhalte.

Das Runterkommen war allgemein, aber einmal fühlte es sich gut an

Ich bekomme einen Haarschnitt und möchte deinen Rat.

In einem Raum voller Menschen waren wir unter der Decke

Unsere Küsse waren leise und unsere Hände waren unsere Liebhaber

Und dann gerieten wir in Panik, als deine Mum an der Tür stand

Fummeln macht Spaß, aber ich glaube, ich will mehr

Du sagtest, dass es mir gut geht, aber du hast nur Spaß

Und wir waren mit den Mädels unterwegs und haben uns in der Sonne betrunken

Ich hätte versucht, dich umzustimmen, aber du weißt, ich bin nicht gläubig.

Du hast bemerkt, dass meine Augen rot waren.

Aber das war nur der Heuschnupfen.

Okay, dann stimme ich einfach zu, dich zu sehen, wenn ich dich sehe *wiederhole*

Ging übers Wochenende aus, es dauerte ewig

Wurde high mit meinen Freunden

Its officially summer *wiederhole*

Oh..ah..yeah..........

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen