aquilo – human

Songtexte & Übersetzung: aquilo – human Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von aquilo! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben a von aquilo und sieh, welche Lieder wir mehr von aquilo in unserem Archiv haben, wie z. B. human .

ORIGINAL SONGTEXTE

[Verse 1]

I know that it’s been rough

It shows in your reflection

You’ve fallen out of touch

Got lost along the way

I know it’s not enough

But these things they all get better

And even if its tough

[Chorus]

This is us, you know it on the inside

This is us, so you should show it on the outside

This is us, dust the dust up off your shoulders

Feet on ground, you’ll come round

And be human again

[Verse 2]

I know that its been hard

But even when its hurting

You’re gonna have to start

To learn to recognise

That even in the dark

Theres lines between the spaces

Hiding where you are

[Chorus]

This is us, you know it on the inside

This is us, so you should show it on the outside

This is us, dust the dust up off your shoulders

Feet on ground, you’ll come round

You know it on the inside

So you should show it on the outside

Dust the dust up off your shoulders

Feet on ground

This is us, you know it on the inside

This is us, so you should show it on the outside

This is us, dust the dust up off your shoulders

Feet on ground

You'll be human again

ÜBERSETZUNG

[Strophe 1]

Ich weiß, dass es hart gewesen ist

Es zeigt sich in deinem Spiegelbild

Du bist aus der Spur geraten

Hast dich auf dem Weg verloren

Ich weiß, es ist nicht genug

Aber diese Dinge werden alle besser

Und selbst wenn es hart ist

(Refrain)

Das sind wir, du weißt es im Innern

Das sind wir, also solltest du es auch nach außen hin zeigen

Das sind wir, staubt den Staub von euren Schultern

Mit den Füßen auf dem Boden, kommst du wieder zu dir

Und wieder ein Mensch sein

(Strophe 2)

Ich weiß, dass es schwer war

Aber selbst wenn es wehtut

Musst du anfangen

Zu lernen, zu erkennen

Dass es selbst in der Dunkelheit

Theres lines between the spaces

Hiding where you are

(Refrain)

Das sind wir, du weißt es im Innern

Das sind wir, also solltest du es auch nach außen hin zeigen

Das sind wir, wisch dir den Staub von den Schultern

Füße auf den Boden, dann kommst du wieder zu dir

Du kennst es von innen

Also solltest du es auch nach außen zeigen

~ Dust the dust up from your shoulders ~

~ Füße auf den Boden ~

Das sind wir, du weißt es von innen

Das sind wir, also solltest du es auch nach außen zeigen

Das sind wir, staubt den Staub von euren Schultern ab

Feet on ground

Du wirst wieder ein Mensch sein

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen