• Homepage
  • >
  • A
  • >
  • aqueduct – frantic roman polanksi version

aqueduct – frantic roman polanksi version

Songtexte & Übersetzung: aqueduct – frantic roman polanksi version Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von aqueduct! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben a von aqueduct und sieh, welche Lieder wir mehr von aqueduct in unserem Archiv haben, wie z. B. frantic roman polanksi version .

ORIGINAL SONGTEXTE

I remember the day it wouldn't last...anymore

you're too much of a lunatic, she said...

she was bored

well one day I'll wake up

and see how my life's fucked up

but I guess until then I'll just pretend...

that you want more

say something romantic, this feeling, I can't stand it

like the time she told you, you were void

I've given you credit

whatever chance I had I've blown

The status is over, so why can't I leave you alone

and you just don't miss me

I'm kinda frantic from the feeling that I get

when you're not there

I don't want to be a human trampoline...anymore

I'm not gonna let you jump all over me...honestly

I'm hoping you'll bounce back

and save me from this heart attack

here I go again dying on the floor

I've given you credit

whatever chance I had I've blown

the status is over, so why can't I leave you alone

but you're just so crazy

I'm kinda frantic from the feeling that I get

when you're not there.

ÜBERSETZUNG

Ich erinnere mich an den Tag, an dem es nicht mehr halten würde...

du bist zu sehr ein Verrückter, sagte sie...

sie war gelangweilt

Nun, eines Tages werde ich aufwachen

und sehen, wie sehr mein Leben verkorkst ist.

Aber bis dahin tue ich einfach so...

dass du mehr willst.

Sag etwas Romantisches, dieses Gefühl, ich kann es nicht ertragen.

wie damals, als sie dir sagte, dass du leer bist.

Ich habe dir Kredit gegeben.

welche Chance ich auch immer hatte, ich habe sie vertan

Der Status ist vorbei, also warum kann ich dich nicht in Ruhe lassen

und du vermisst mich einfach nicht

Ich bin irgendwie verzweifelt von dem Gefühl, das ich bekomme

wenn du nicht da bist

Ich will kein menschliches Trampolin mehr sein...

Ich werde dich nicht auf mir herumspringen lassen... ehrlich

Ich hoffe, du kommst wieder zurück

und mich vor diesem Herzinfarkt retten.

Und schon liege ich wieder sterbend auf dem Boden.

Ich habe dir Kredit gegeben.

Welche Chance ich auch immer hatte, ich habe sie vergeigt.

Der Status ist vorbei, also warum kann ich dich nicht in Ruhe lassen?

aber du bist einfach so verrückt

Ich bin irgendwie verzweifelt von dem Gefühl, das ich bekomme

wenn du nicht da bist.

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen