aqua – my promise to you

Songtexte & Übersetzung: aqua – my promise to you Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von aqua! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben a von aqua und sieh, welche Lieder wir mehr von aqua in unserem Archiv haben, wie z. B. my promise to you .

ORIGINAL SONGTEXTE

It's one year together

And I loved you right from the start

There's nothing that's better

And nothing to keep us apart

Now I wanna tell you

How special your love is to me

Cause this is our night

Gonna make it just right

And show you how love's gonna be

Chorus:

I'll take care of you

When you want me to

And do the things you want to do

If you stay with me

I'll give constantly all the lovin' you wanted from me

This is my promise to you,

From my heart and my soul this is true

Bring you happiness

Give you all the rest

Spend all my time on you

This is my promise to you,

Darling nothing will ever hurt you

Cause your happiness is my happiness

I'll always, forever be true

This is my promise to you

Oh, yes, I remember

There were days when nothing seemed right

I needed somebody

Needed someone to share my life (share my life)

But I never dreamed about a lady like you loving me(lady like you loving me)

But now everyday, I thank God as I pray

For sending my angel to me

ÜBERSETZUNG

Es ist ein Jahr zusammen

~ And I loved you right from the start ~

Es gibt nichts, was besser ist

Und nichts, was uns trennen könnte

Jetzt will ich dir sagen

Wie besonders deine Liebe für mich ist

Denn dies ist unsere Nacht

Ich werde es genau richtig machen

Und dir zeigen, wie die Liebe sein wird

Refrain:

Ich kümmere mich um dich

Wenn du es willst

Und die Dinge tun, die du tun willst

Wenn du bei mir bleibst

werde ich dir ständig all die Liebe geben, die du von mir willst

Das ist mein Versprechen an dich,

Von meinem Herzen und meiner Seele ist das wahr

Dir Glück zu bringen

Gib dir alles, was du willst

Verbringe alle meine Zeit mit dir

Das ist mein Versprechen an dich,

Liebling, nichts wird dich je verletzen

Denn dein Glück ist mein Glück

Ich werde immer, für immer treu sein

Das ist mein Versprechen an dich

Oh, ja, ich erinnere mich

Es gab Tage, da schien nichts zu stimmen

Ich brauchte jemanden

brauchte jemanden, der mein Leben teilt (mein Leben teilt)

Aber ich habe nie davon geträumt, dass eine Dame wie du mich liebt (Dame wie du mich liebst)

Aber jetzt, jeden Tag, danke ich Gott, wenn ich bete

Dass er mir meinen Engel schickt

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen