april sixth – here i am

Songtexte & Übersetzung: april sixth – here i am Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von april sixth! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben a von april sixth und sieh, welche Lieder wir mehr von april sixth in unserem Archiv haben, wie z. B. here i am .

ORIGINAL SONGTEXTE

Here you lay in darkness, all by yourself

Retreating from the life, which you live

Days ago it made me sad to think that everything wouldn't be ok

And to know that we would break away!

They told me not to let you go away!

So, here I am

They told me that the feelings wouldn't go away

So, here I am

Here I am...

Here I am...

Well, let's start this over

'Cause it sickens me that I'm the only one, who was thinking how it would be

I know that this is how we want to be, so innocent in all the things

And start to live inside again!

They told me not to let you go away!

So, here I am

They told me that the feelings wouldn't go away

So, here I am

Here I am...

Here I am...

Your life of solitude, why don't you give it up?

And take away all the messed up fear you hold within

Don't wanna be the same

You know you make me sick

Yea, I'm your only son who ever cared which way you went?

Your life of solitude, why don't you give it up?

And take away all the messed up fear you hold within.

You'll wanna be the same, you'll never be the same, I'll never be the same

They told me not to let you go away!

So, here I am

They told me that the feelings wouldn't go away

So, here I am

Here I am...

Here I am...

Only for a moment so

Here I am, here I am, here I am

Well, the days are getting shorter for you

Here I am, here I am, here I am

Yea, only for a moment so

Here I am, here I am, here I am

ÜBERSETZUNG

Hier liegst du in der Dunkelheit, ganz allein

Zurückgezogen von dem Leben, das du lebst

Vor Tagen machte es mich traurig, zu denken, dass alles nicht gut werden würde

Und zu wissen, dass wir uns trennen würden!

Sie sagten mir, ich solle dich nicht weggehen lassen!

Also, hier bin ich.

Sie sagten mir, dass die Gefühle nicht weggehen würden.

Also, hier bin ich.

Hier bin ich...

Hier bin ich...

Fangen wir noch mal von vorne an.

Denn es macht mich krank, dass ich die Einzige bin, die dachte, wie es sein würde

Ich weiß, dass wir so sein wollen, so unschuldig in all den Dingen

Und wieder anfangen, innerlich zu leben!

Sie sagten mir, ich solle dich nicht weggehen lassen!

Also, hier bin ich

Sie sagten mir, dass die Gefühle nicht weggehen würden

Also, hier bin ich

Hier bin ich...

Hier bin ich...

Dein Leben in Einsamkeit, warum gibst du es nicht auf?

Und nimm all die verkorkste Angst, die du in dir trägst

Ich will nicht mehr so sein wie früher.

Du weißt, dass du mich krank machst.

Ja, ich bin dein einziger Sohn, den es je interessierte, welchen Weg du gehst.

Dein Leben in Einsamkeit, warum gibst du es nicht auf?

Und nimmst all die verkorkste Angst weg, die du in dir trägst.

Du willst derselbe sein, du wirst nie derselbe sein, ich werde nie derselbe sein

Sie sagten mir, ich solle dich nicht weggehen lassen!

Also, hier bin ich

Sie sagten mir, dass die Gefühle nicht weggehen würden

So, here I am

Hier bin ich...

Here I am...

Nur für einen Moment also

Hier bin ich, hier bin ich, hier bin ich

Nun, die Tage werden kürzer für dich

Hier bin ich, hier bin ich, hier bin ich

Yea, only for a moment so

Here I am, here I am, here I am

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen