• Homepage
  • >
  • A
  • >
  • apocalyptica – sos anything but love

apocalyptica – sos anything but love

Songtexte & Übersetzung: apocalyptica – sos anything but love Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von apocalyptica! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben a von apocalyptica und sieh, welche Lieder wir mehr von apocalyptica in unserem Archiv haben, wie z. B. sos anything but love .

ORIGINAL SONGTEXTE

Bound to your side and trapped in silence

Just a possession

Is the sex or only violence

That feeds your obsession

You send me to a broken state

Where I can take the pain

Just long enough

That I am numb

That I just disappear

[Chorus]

So go on and fight me

Go on and scare me to death

Tell me I asked for it

Tell me I'll never forget

You could give me anything but love

Anything but love

Does it feel good tonight

Hurt me with nothing

Some sort of sick satisfaction

You Get from mind fucking

Oh stripped down to my naked core

The darkest corners of my mind are yours

That's where you live

That's where you breathe

[Chorus]

Without any faith

Without any light

Can dare me to live

Can dare me to lie

Inside I am dead

[Chorus]

Anything but love

Anything but love

ÜBERSETZUNG

Gebunden an deine Seite und gefangen in der Stille

Nur ein Besitz

Ist der Sex oder nur Gewalt

Das deine Besessenheit nährt

Du schickst mich in einen gebrochenen Zustand

Wo ich den Schmerz ertragen kann

Gerade lange genug

Dass ich betäubt bin

That I just disappear

(Refrain)

So go on and fight me

Go on and scare me to death

Sag mir, ich habe es so gewollt

Sag mir, ich werde es nie vergessen

Du könntest mir alles geben außer Liebe

~ ~ Alles außer Liebe ~ ~

~ Does it feel good tonight ~

Hurt me with nothing

Eine Art von kranker Befriedigung

You Get from mind fucking

~ Oh, stripped down to my naked core ~

~ The darkest corners of my mind are yours ~

Dort wohnst du

That's where you breathe

(Refrain)

~ Without any faith ~

Without any light

Kann ich es wagen zu leben

Kann ich es wagen zu lügen

Innerlich bin ich tot

(Refrain)

Anything but love

Anything but love

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen