apocalyptica – hope

Songtexte & Übersetzung: apocalyptica – hope Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von apocalyptica! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben a von apocalyptica und sieh, welche Lieder wir mehr von apocalyptica in unserem Archiv haben, wie z. B. hope .

ORIGINAL SONGTEXTE

Hope is beauty,

Personified.

At her feet, the world,

Hypnotized.

A million flashes,

A million smiles.

And on the catwalk,

She flaunts her style a long mile.

An angry sign of darkness,

Our hope lies lost and torn.

All flame like love is fleeting,

When there's no hope anymore.

Pain and glory,

Hand in hand,

A sacrifice,

The highest price.

Like the poison in her heart,

Like a whisper she was gone,

Like when angels fall.

And in this side of darkness,

Our hope lies on the floor.

All love like flame is fleeting,

When there's no hope anymore.

Like the poison in her heart,

Like a whisper, she was gone,

Like an angel, angels fall.

ÜBERSETZUNG

Hoffnung ist Schönheit,

personifiziert.

Zu ihren Füßen, die Welt,

hypnotisiert.

Eine Million Blitze,

Eine Million Lächeln.

Und auf dem Laufsteg,

stellt sie ihren Stil eine lange Meile zur Schau.

Ein wütendes Zeichen der Dunkelheit,

Unsere Hoffnung liegt verloren und zerrissen.

Alle Flamme wie die Liebe ist flüchtig,

wenn es keine Hoffnung mehr gibt.

Schmerz und Ruhm,

Hand in Hand,

Eine Aufopferung,

Der höchste Preis.

Wie das Gift in ihrem Herzen,

Wie ein Flüstern war sie fort,

Wie wenn die Engel fallen.

Und auf dieser Seite der Dunkelheit,

liegt unsere Hoffnung auf dem Boden.

Alle Liebe wie eine Flamme ist vergänglich,

wenn es keine Hoffnung mehr gibt.

Wie das Gift in ihrem Herzen,

wie ein Flüstern, war sie fort,

Wie ein Engel, Engel fallen.

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen