• Homepage
  • >
  • A
  • >
  • annie – i think i m gonna like it here

annie – i think i m gonna like it here

Songtexte & Übersetzung: annie – i think i m gonna like it here Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von annie! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben a von annie und sieh, welche Lieder wir mehr von annie in unserem Archiv haben, wie z. B. i think i m gonna like it here .

ORIGINAL SONGTEXTE

[GRACE]
Cecile will pick out all your clothes
[ANNIE]
[spoken] You mean I get to wear new things?
[GRACE]
Your bath is drawn by Mrs. Greer.
[ANNIE]
[spoken] Really, a bath? All for me?
[GRACE]
Annette comes in to make your bed.
[ANNIE]
[spoken] I get my own bed too?
[ANNIE]
I think I'm gonna like it here!
[GRACE]
The swimming pool is to the left
[ANNIE]
[spoken] A pool? Inside?
[GRACE]
The tennis court is in the rear
[ANNIE]
[spoken] Oh gee, I don't know how to play.
[GRACE]
Have an instructor here at noon
[spoken] You'll be playing like a pro in no time.
[ANNIE]
I think I'm gonna like it here.
[GRACE]
When you wake Ring for Drake
Drake will bring your tray
When you're through Mrs.Pugh
Comes to take it away.
[GRACE AND SERVANTS]
No need to pick up any toys
[ANNIE]
[spoken] The kids will never believe this.
[GRACE]
No finger will you lift my dear
[ALL]
We have but one request
Please put us to the test
[ANNIE]
I know I'm gonna like it here
Used to room in a tomb
Where I'd sit and freeze
Get me now, holy cow
Could someone pinch me please.
[GRACE]
[Singing] We've never had a little girl
[ALL]
We've never had a little girl
(Annie)
I'm very glad to volunteer
[GRACE AND SERVANTS]
We hope you understand
Your wish is our command
[ANNIE, GRACE AND SERVANTS]
I know I'm gonna like it here
We know you're gonna like It here
[ALL]
Welcome

ÜBERSETZUNG

[ANMUT]
Cecile wird alle deine Kleider aussuchen
[ANNIE]
[gesprochen] Du meinst, ich darf neue Sachen tragen?
[ANMUT]
Ihr Bad wird von Frau Greer gezogen.
[ANNIE]
[gesprochen] Wirklich ein Bad? Alles für mich?
[ANMUT]
Annette kommt herein, um dein Bett zu machen.
[ANNIE]
[gesprochen] Ich bekomme auch mein eigenes Bett?
[ANNIE]
Ich denke ich werde es hier mögen!
[ANMUT]
Der Pool befindet sich auf der linken Seite
[ANNIE]
[gesprochen] Ein Pool? Innerhalb?
[ANMUT]
Der Tennisplatz befindet sich hinten
[ANNIE]
[gesprochen] Oh Mann, ich weiß nicht, wie man spielt.
[ANMUT]
Haben Sie hier mittags einen Lehrer
[gesprochen] Du wirst in kürzester Zeit wie ein Profi spielen.
[ANNIE]
Ich denke ich werde es hier mögen.
[ANMUT]
Wenn du Ring for Drake weckst
Drake wird dein Tablett bringen
Wenn Sie durch Mrs.Pugh sind
Kommt, um es wegzunehmen.
[Gnade und Diener]
Sie müssen kein Spielzeug mitnehmen
[ANNIE]
[gesprochen] Die Kinder werden das nie glauben.
[ANMUT]
Kein Finger wirst du meine Liebe heben
[ALLES]
Wir haben nur eine Anfrage
Bitte stellen Sie uns auf die Probe
[ANNIE]
Ich weiß, dass es mir hier gefallen wird
In einem Grab untergebracht
Wo ich sitzen und frieren würde
Hol mich jetzt, heilige Kuh
Könnte mich bitte jemand kneifen.
[ANMUT]
[Gesang] Wir hatten noch nie ein kleines Mädchen
[ALLES]
Wir haben noch nie ein kleines Mädchen gehabt
(Annie)
Ich bin sehr froh, mich freiwillig zu melden
[Gnade und Diener]
Wir hoffen du verstehst
Ihr Wunsch ist unser Befehl
[Annie, Gnade und Diener]
Ich weiß, dass es mir hier gefallen wird
Wir wissen, dass es dir hier gefallen wird
[ALLES]
Herzlich willkommen

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *