ORIGINAL SONGTEXTE
Hain Ã
ge skoill hoild konsert i adventstia
Ã
t'n hofstad på rampa i hommelvika.
à va innleid som backuptrubaduuur
Men æ vest itj at'n Ã
ge skoill bli sur.
Nervøs va æ der i go'tia
Kansje fekk æ mæ nå'n ord med sjølve norgesstjerna.
I lufta lå d speinning og sus og backstage så veilta æ ein brus.
Og d knake i trappa og Ã
ge kjæm ned
Med pondus og rockehabbitus.
Skræmt spratt æ opp og strækt fram ei haind
For å hæll's
Men æ vart taus for'n åge sa:
Kæm e d som har veilta dein cola'n her!
D e da ingen som drekk cola i d BÃÃÃÃNDET her!
Cola på gittarbæggen min
Dein som æ nættopp kjøpt i byn
No va rommet fylt med BANDMEDLEMMA
Roadies og læmpis og managera
Og d som skjedd d va itj t å tru
NÃ¥r'n Ã
ge kom ned trappa med sett CREW
BACKUPTRUBADUR'N hain gjekk opp i røyk
Og for som en sky oppgjænnom trappa
Og tørsa itj å kom inn igjenn
Før'n Ã
ge har spælt Langt ut på natta
Kæm e d som har veilta dein cola'n her!
D e da ingen som drekk cola i d BÃÃÃÃNDET her!
Cola på gittarbæggen min!
Dein som va så ny og fin!
Kæm e d som har veilta dein cola'n her!
Coooola utover heile gålve her!
Cola på gittarbæggen min
Dein som æ nættopp kjøpt i byn
ÜBERSETZUNG
Hainége Skoill Hoild Konzert in Adventstia
Eine Hofstadt auf einer Rampe in Hommelvika.
EIN ?? va als backuptrubaduuur eingeführt
Männer à ¦ Weste itj at'n à ge ge skoill bli sur.
Nervøs va ¦ der i go'tia
Vielleicht habe ich mich mit dem norwegischen Star unterhalten.
In der Luft war Aufregung und Zischen und hinter der Bühne, also schenkte ich mir ein Soda ein.
Und ich klopfe an die Treppe und gehe runter
Mit Teich- und Felsgewohnheit.
Erschrocken sprang er auf und streckte die Hand aus
Zu gießen
Aber ich schwieg, bevor ich sagte:
Komm und wer hat deine Cola hierher geführt?
D e da niemand, der Cola trinkt i d BÃ ?? Ã ?? ÃNDEN hier!
Cola auf meinem Gitter
Dein als Albtraum in der Stadt gekauft
Jetzt war der Raum mit dem BANDMITGLIED gefüllt
Roadies und Læmpis und Managera
Und wie es passiert ist, ist es wahr
Als ich mit der eingestellten CREW die Treppe herunterkam
BACKUPTRUBADUR'N hain ging in Rauch auf
Und wie eine Wolke die Treppe hinauf
Und der Kabeljau kam wieder herein
Denn à ?? ge hat nachts weit draußen gespielt
Komm und wer hat deine Cola hierher geführt?
D e da niemand, der Cola trinkt i d BÃ ?? Ã ?? ÃNDEN hier!
Cola auf meinem Gitter!
Dein das war so neu und nett!
Komm und wer hat deine Cola hierher geführt?
Coooola hier auf dem ganzen Boden!
Cola auf meinem Gitter
Dein als Albtraum in der Stadt gekauft