• Homepage
  • >
  • A
  • >
  • Amaral ( Eva Amaral & Juan Aguirre)-Enamorada

Amaral ( Eva Amaral & Juan Aguirre)-Enamorada

Songtexte & Übersetzung: Amaral ( Eva Amaral & Juan Aguirre) – Enamorada Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von Amaral ( Eva Amaral & Juan Aguirre)! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben A von Amaral ( Eva Amaral & Juan Aguirre) und sieh, welche Lieder wir mehr von Amaral ( Eva Amaral & Juan Aguirre) in unserem Archiv haben, wie z. B. Enamorada .

ORIGINAL SONGTEXTE

Como el olor de la hierba recién cortada
como el calor de los rayos del sol
como bañarse desnuda en el agua salada
como el sabor a helado de limón
como el olor a café y tostadas
como alcanzar un tren que se escapa
estaba enamorada Como una niña encaprichada
como un domingo en la cama toda la mañana
como un paseo en la rambla de las flores
como decir a escondidas palabras prohibidas
como bucear entre peces de colores
como la luz de las velas temblando
como una orquesta de cuerdas sonando
estaba enamorada Como una niña encaprichada
estaba de verdad enamorada
no veía el mundo que me rodeaba
como la luz de las velas temblando
como una orquesta de cuerdas sonando
estaba enamorada
como una niña encaprichada estaba fuera de mí
completamente chalada
y no sé como decir
tu me has hecho revivir 

ÜBERSETZUNG

Wie der Duft von frischgeschnittenem Gras
Wie die Wärme der Sonnenstrahlen
Wie Nacktbaden in salzigem Meerwasser
Wie der Geschmack von Zitroneneis
Wie der Duft von Kaffee und Toastbrot
Wie das Erreichen eines Zuges, der gerade abfährt
So war ich verliebt Wie ein vernarrtes Mädchen
Wie ein Sonntagmorgen im Bett
Wie ein Spaziergang auf der Blumen-Promenade
Wie ein geheimes Flüstern verbotener Worte
Wie ein Tauchen unter farbenfrohen Fischen
Wie flackerndes Kerzenlicht
Wie ein klingendes Streichorchester
So war ich verliebt Wie ein vernarrtes Mädchen
War ich wahrhaftig verliebt
Ich sah nicht die Welt um mich herum
Wie flackerndes Kerzenlicht
Wie ein klingendes Streichorchester
War ich verliebt
Wie ein vernarrtes Mädchen war ich außer mir
Vollkommen verrückt
Und ich weiß nicht, wie soll ich es sagen -
Du brachtest mich ins Leben zurück 

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.