ORIGINAL SONGTEXTE
Please stop calling on my cell
I've got enough voice mails
Don't you get the picture?
I don't return your e-mails
IM or your text
Messages are getting boring fast
I'll try to be careful with my words
Yeah, I am really suffocating
I need to breathe
Was I being careful with words?
(Careful, careful)
No more flowers at my door
I've started to ignore
The smell of molded pedals
I must confess
You're desperate to get my attention
Shoppers, we are closing
Please go home
I'll try to be careful with my words
Yeah, I am really suffocating
I need to breathe
Was I being careful with words?
First I was flattered by all the attention
I wanted to see how this would go
Then you got weird on me
Obsessed and the third degree
Until I was ready to explode
None of these words have been rehearsed
I don't think they can be reversed
Sadly it's only one-sided
Only a matter of time before I have
To confess what's on my mind
I told you what
Yeah, I am really suffocating
I need to breathe
Was I being careful with words?
ÜBERSETZUNG
Bitte hör auf, mein Handy anzurufen
Ich habe genug Voicemails
Verstehst du das Bild nicht?
Ich kehre nicht Ihre E-Mails
IM oder Ihr Text
Nachrichten werden schnell langweilig
Ich werde versuchen, mit meinen Worten vorsichtig zu sein
Ja, ich ersticke wirklich
Ich muss atmen
War ich vorsichtig mit Worten?
(Vorsichtig, vorsichtig)
Keine Blumen mehr an meiner Tür
Ich habe angefangen zu ignorieren
Der Geruch von geformten Pedalen
ich muss zugeben
Du bist verzweifelt, meine Aufmerksamkeit zu bekommen
Käufer, wir schließen
Bitte gehen Sie nach Hause
Ich werde versuchen, mit meinen Worten vorsichtig zu sein
Ja, ich bin wirklich erdrückend
Ich muss atmen
War ich vorsichtig mit Worten?
Zuerst fühlte ich mich von der ganzen Aufmerksamkeit geschmeichelt
Ich wollte sehen, wie das gehen würde
Dann bist du komisch auf mich geworden
Besessen und der dritte Grad
Bis ich bereit war zu explodieren
Keines dieser Worte wurden geprobt
Ich glaube nicht, dass sie rückgängig gemacht werden können
Leider ist es nur einseitig
Nur eine Frage der Zeit, bis ich habe
Zu gestehen, was mich beschäftigt
Ich habe dir was gesagt
Ja, ich bin wirklich erdrückend
Ich muss atmen
War ich vorsichtig mit Worten?