ORIGINAL SONGTEXTE
MUJER SALVAJE
TE QUIERO NADA MS
CON EL "AGUA CALIENTE"
EN UN VIAJE POR MAR
In mezzo al mare naviga il piroscafo
Saldo sto al timone senza bussola
Al centro delloceano mollo lancora
Mille ed una notte il viaggio durer
Io e te, senza vele
Ti porter tra le maree
Mai pi a terra ritorner
Faremo il giro del mondo
MUJER SALVAJE
TE QUIERO NADA MS
CON EL "AGUA CALIENTE"
EN UN VIAJE POR MAR
Tra onde di burrasca va il piroscafo
Io prode capitano di ventura
Lascio sotto coperta le mie remore
E punto sempre dritto finch dura
Io e te, senza vele
Ti porter tra le maree
Mai pi a terra ritorner
Faremo il giro del mondo
****************
Io e te, senza vele
Ti prender tra le maree
Ma verso terra mi vuoi portar
La nave in secca, tu in alto mar
MUJER SALVAJE
TE QUIERO NADA MS
CON EL "AGUA CALIENTE"
EN UN VIAJE POR MAR
ÜBERSETZUNG
MUJER SALVAJE
TE QUIERO NADA MS
MIT EL "AGUA CALIENTE"
DE UN VIAJE POR MAR
Mitten im Meer segelt der Dampfer
Balance Ich bin ohne Kompass am Ruder
In der Mitte des Ozeans gehe ich vor Anker
Tausendundeine Nächte wird die Reise dauern
Du und ich, ohne Segel
Ich werde dich zwischen die Gezeiten bringen
Nie wieder werde ich zu Boden zurückkehren
Wir werden um die Welt gehen
MUJER SALVAJE
TE QUIERO NADA MS
MIT EL "AGUA CALIENTE"
DE UN VIAJE POR MAR
Der Dampfer fährt inmitten stürmischer Wellen
Ich tapferer Kapitän des Glücks
Ich lasse meine Bedenken unter Deck
Und ich ziele immer gerade, solange es dauert
Du und ich, ohne Segel
Ich werde dich zwischen die Gezeiten bringen
Nie wieder werde ich zu Boden zurückkehren
Wir werden um die Welt gehen
****************
Du und ich, ohne Segel
Ich werde dich in die Gezeiten bringen
Aber du willst mich zu Boden bringen
Das Schiff auf Grund, du hoher Dienstag
MUJER SALVAJE
TE QUIERO NADA MS
MIT EL "AGUA CALIENTE"
DE UN VIAJE POR MAR