• Homepage
  • >
  • A
  • >
  • abominable slowmen – the cretian isle

abominable slowmen – the cretian isle

Songtexte & Übersetzung: abominable slowmen – the cretian isle Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von abominable slowmen! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben a von abominable slowmen und sieh, welche Lieder wir mehr von abominable slowmen in unserem Archiv haben, wie z. B. the cretian isle .

ORIGINAL SONGTEXTE

A bit ago in Crete
Good ol' Theseus pulled off a feat
Slew the Minotaur got in his car and sped off with a girl so sweet
When ol' Minos heard the news
He quickly flushed out the clues
And said, "Daedalus, man, you're going in the can and your son is going too"
So in the labyrinth's trial
They roamed a while
On the Cretian isle
They had some candles in their packs
And they melted them down for wax
That with feathers and some string they fashioned into wings which they strapped onto their backs
And so Daedalus, wise and old
Told Icarus, young and bold
"Don't be so damn brash or your *** is gonna crash into a sea green, mean, and cold"
Then in single file
They flew away in style
From the Cretian isle
"I'm flying, Dad, I'm flying
I'm like a bird, Dad, look at me
High in the sky like Helios
I've never felt so ****ing free
Oh, Dad, my wings are melting
I'm one sad teardrop drooping towards the sea
I'm drowning, Dad, I'm drowning
Trapped beneath the waves I'm history"
The moral of the story is to tie your shoes
Because he who hesitates is bound lose
One bad egg will spoil the batch
But don't count your chickens before they hatch
A friend in need is a friend indeed
You can't cut a stone and make it bleed
When the cat's away the mice will play
And an apple a day keeps the cat away
Eat your greens, but don't feed the bears
An escalator can't break, it will just become stairs
One man's maze is another man's measure
Don't melt the wax if you can't grow the feather

ÜBERSETZUNG

Vor einiger Zeit auf Kreta
Der gute alte Theseus hat eine Leistung vollbracht
Slew the Minotaur stieg in sein Auto und raste mit einem so süßen Mädchen davon
Als der alte Minos die Nachrichten hörte
Er spülte schnell die Hinweise aus
Und sagte: "Daedalus, Mann, du gehst in die Dose und dein Sohn geht auch."
Also im Labyrinthprozess
Sie streiften eine Weile
Auf der kretischen Insel
Sie hatten einige Kerzen in ihren Rucksäcken
Und sie schmolzen sie für Wachs ein
Das mit Federn und einer Schnur zu Flügeln geformt, die sie auf den Rücken geschnallt haben
Und so Daedalus, weise und alt
Sagte Ikarus, jung und mutig
"Sei nicht so verdammt dreist oder dein *** wird in ein Meergrün, gemein und kalt krachen."
Dann in einer einzigen Datei
Sie flogen mit Stil davon
Von der kretischen Insel
"Ich fliege, Dad, ich fliege
Ich bin wie ein Vogel, Dad, sieh mich an
Hoch am Himmel wie Helios
Ich habe mich noch nie so frei gefühlt
Oh Papa, meine Flügel schmelzen
Ich bin eine traurige Träne, die zum Meer hinabfällt
Ich ertrinke, Dad, ich ertrinke
Gefangen unter den Wellen bin ich Geschichte "
Die Moral der Geschichte ist es, die Schuhe zu binden
Denn wer zögert, ist verpflichtet zu verlieren
Ein schlechtes Ei wird die Charge verderben
Aber zähle deine Hühner nicht, bevor sie schlüpfen
Ein Freund in der Not ist ein wirklicher Freund
Sie können keinen Stein schneiden und ihn bluten lassen
Wenn die Katze weg ist, spielen die Mäuse
Und ein Apfel am Tag hält die Katze fern
Iss dein Grün, aber füttere die Bären nicht
Eine Rolltreppe kann nicht brechen, sie wird nur zu einer Treppe
Das Labyrinth eines Mannes ist das Maß eines anderen Mannes
Schmelzen Sie das Wachs nicht, wenn Sie die Feder nicht wachsen lassen können

Auf Facebook teilen
Übersetzung Twittern
Auf Whatsapp teilen