• Homepage
  • >
  • 4
  • >
  • 4 non blondes – mary’s house

4 non blondes – mary’s house

Songtexte & Übersetzung: 4 non blondes – mary's house Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von 4 non blondes! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben 4 von 4 non blondes und sieh, welche Lieder wir mehr von 4 non blondes in unserem Archiv haben, wie z. B. mary's house .

ORIGINAL SONGTEXTE

Fried my brain before my time. Looked around at all the beautiful people. And then my arm turned red. And all I saw was my blood just rush away. And I did it with a smiling face. Don't tell me it's a fine line. To losing the power play. When I'm down to the merry go round. I change myself into a vertical hideaway. And then I fell to the ground. Someone please, please take me back to Mary's house. To push it with the needle again. Don't tell my mama. She was my only friend. Let me out. I want out of here. I refuse to break my hands again. My best friend is in emergency. And it's Mary's fault that's what she said. What do ya mind if I'm not in pain. Take a drink and help me anyone. Oh I have lost all shame. Won't someone please take me back to Mary's house. To push it with the needle again. Don't tell my mama. She wouldn't understand. Let me out. I want out of here. I refuse to break my hands again. My best friend is in emergency. And it's Mary's fault that's what she said. I am in Mary's house, I beg you to stay. I am in Mary's house, I beg you to stay. I am in Mary's house, I beg you to stay.

ÜBERSETZUNG

Habe mir das Hirn vor der Zeit gebraten. Sah mir all die schönen Menschen an. Und dann wurde mein Arm rot. Und alles, was ich sah, war mein Blut, das einfach davonrauschte. Und ich tat es mit einem lächelnden Gesicht. Sagen Sie mir nicht, dass es ein schmaler Grat ist. Das Machtspiel zu verlieren. Wenn ich auf dem Karussell unterwegs bin. Ich verwandle mich in ein vertikales Versteck. Und dann bin ich zu Boden gefallen. Jemand möge mich bitte, bitte zurück zu Marys Haus bringen. Um sie wieder mit der Nadel zu drücken. Sagen Sie es nicht meiner Mama. Sie war meine einzige Freundin. Lasst mich raus. Ich will hier raus. Ich weigere mich, mir noch mal die Hände zu brechen. Mein bester Freund ist in Not. Und es ist Marys Schuld, das hat sie auch gesagt. Was macht es dir aus, wenn ich keine Schmerzen habe. Nehmt einen Drink und helft mir alle. Oh, ich habe jedes Schamgefühl verloren. Würde mich bitte jemand zurück zu Marys Haus bringen. Um sie wieder mit der Nadel zu stechen. Sagen Sie's nicht meiner Mama. Sie würde es nicht verstehen. Lasst mich raus. Ich will hier raus. Ich weigere mich, mir wieder die Hände zu brechen. Mein bester Freund ist in Not. Und es ist Marys Schuld, das hat sie gesagt. Ich bin in Marys Haus, ich flehe dich an, zu bleiben. Ich bin in Marys Haus, ich flehe dich an zu bleiben. Ich bin in Marys Haus, ich flehe dich an zu bleiben.

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen