38 special - prisoners of rock n roll Übersetzung

Homepage
>
3
>
38 special – prisoners of rock n roll

38 special – prisoners of rock n roll

Songtexte & Übersetzung: 38 special – prisoners of rock n roll Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von 38 special! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben 3 von 38 special und sieh, welche Lieder wir mehr von 38 special in unserem Archiv haben, wie z. B. prisoners of rock n roll .

ORIGINAL SONGTEXTE

The searchlight cuts through the heart of the night

We know your out there, don't put up a fight

If you resist you're gonna miss all the fun

From that backbeat rhythm you just can't escape

You can plan your break but baby your gonna surrender

Baby, you're under the gun

Let it down just as far as you can

Shakin' violation again and again

So come on, rock 'n roll prisoners

Let the music turn the key to your soul

There is no escaping when the joint is shakin'

We're prisoners, prisoners of rock 'n roll, oh no

I was just a boy when the music took hold

Watchin' the stones on the Sullivan show

I was hooked, their rockin' took me away

Well, I made my dreams and I made my plans

Now I'm out on the road and got my home in my hand

And I'm lonely, sometimes it's a ball and a chain

Let it down just as far as you can

Shakin' violations again and again and again

Rock 'n roll prisoners

Come on, prisoners rock 'n roll

Yeah, yeah, yeah, yeah

Let it down just as far as you can

Shakin' violation again and again

So come on, so come on, so come on

Rock 'n roll prisoners

Let the music turn the key to your soul

There's no escaping when the joint is shaking

We're prisoners, prisoners rock 'n roll

Oh no, oh, oh

Just a prisoner

ÜBERSETZUNG

Der Suchscheinwerfer schneidet durch das Herz der Nacht

Wir wissen, dass du da draußen bist, wehr dich nicht

Wenn du dich wehrst, verpasst du den ganzen Spaß

Diesem Rhythmus kannst du einfach nicht entkommen

Du kannst deine Pause planen, aber Baby, du wirst aufgeben

Baby, du stehst unter Zugzwang

Lass es so weit runter, wie du kannst

Shakin' violations again and again

Also kommt schon, Rock 'n' Roll-Gefangene

Lasst die Musik den Schlüssel zu eurer Seele drehen

Es gibt kein Entrinnen, wenn der Laden wackelt

Wir sind Gefangene, Gefangene des Rock 'n' Roll, oh nein

Ich war nur ein Junge, als die Musik mich packte

Sah mir die Stones in der Sullivan-Show an

Ich war süchtig, ihr Rock nahm mich mit

Nun, ich habe meine Träume und Pläne gemacht

Jetzt bin ich auf der Straße und habe mein Zuhause in meiner Hand

Und ich bin einsam, manchmal ist es ein Spielball und eine Kette

Lass es so weit runter, wie du kannst

Shakin' violations again and again and again

Rock 'n' Roll-Gefangene

Kommt schon, Gefangene, Rock 'n' Roll

Ja, ja, ja, ja

Lass es runter, so weit du kannst

Shakin' violation again and again

So kommt schon, so kommt schon, so kommt schon

Rock 'n Roll, Gefangene

Lass die Musik den Schlüssel zu deiner Seele drehen

Es gibt kein Entrinnen, wenn der Laden wackelt

Wir sind Gefangene, Gefangene Rock 'n' Roll

Oh nein, oh, oh

Nur ein Gefangener