• Homepage
  • >
  • 2
  • >
  • 2pac – when ure heart turns cold

2pac – when ure heart turns cold

Songtexte & Übersetzung: 2pac – when ure heart turns cold Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von 2pac! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben 2 von 2pac und sieh, welche Lieder wir mehr von 2pac in unserem Archiv haben, wie z. B. when ure heart turns cold .

ORIGINAL SONGTEXTE

[Intro: Young Noble]

When your heart turns cold

It causes your soul 2 freeze

Spreads throughout your spirit

Like a ruthless feeling disease

The walls that once were down

Now stand firm and tall

Safe from hate/love, pain/joy

Until u feel nothing at all

When ure heart turns cold

A baby's cry means nothing

A dead corpse is trivial

Mothers neglecting children is daily

Loneliness becomes your routine friend

Death seems like tranquility

Sleeping is never pleasant

If you even sleep at all

U forget ideals and turn off the reason

2 make sure the product is sold

You don't understand how I behave

Just wait till your heart turns Cold!

[Verse 1: Young Noble]

I know my cold heart turns warm at the front door

Love my family, love my Outlawz

But when I step outside I feel my blood freezing

Question if it's a blessing that 'm still breathing

Sometimes I wonder if I'm better off dead

They say God don't make mistakes but what if he did

But what if he didn't

So I'm supposed to be living this life that I'm living

And feeling how I'm feeling

Black rain shower, the pain builds character

My heart turned cold, yeah I learned to be a scavenger

Listen, no love received and no love given

Don't blame us blame the hate that you gave the children

[Verse 2]

No remorse for life and y'all forced to fight

In the event of my demise I hope God's the guiding light

In hind's sight, I'm lost, misguided by lies and truths

Confused bout what to do, refer to smoking, drinking brew

We be the hearts of the heartless, riding few from the bunch

Bosses have falled, bosses have caught you don't be the next one

Sleeping never pleasant even if you sleeping at all

The reason that I'm breathing is I'm an example for y'all

[Hook: Young Noble]

When your heart turns cold

It causes your soul to freeze

Spreads through your spirit like a deadly disease

When your heart turns cold

You feel nothing at all

A baby's cry means nothing at all

When your heart turns cold

A dead corpse is trivial

And death seems like tranquility

When your heart turns cold

I thank God above

Through the pain, hate, joy, and love

When your heart turns cold

[Verse 3]

Your soul is numb, your days are numbered (Cold)

Your kids cold, get old and younger (Cold)

Your loneliness becomes your only homie

So your sorrow all alone is just for your eyes only (Yeah)

The world against you and the odds are stacked (They stacked)

Your pockets short and your girls a wreck (That bitch)

Lose a piece of you survive all that

Plus you young and you black, it's hard enough being that (Yeah)

Your mom gone ain't nobody never cared (Yeah)

You call your mom but nobody never there (Shit)

Now it's on, you need a way up out of here

You click on some be next shit

[Verse 4: E.D.I Mean]

When your heart turn cold that's when the heat go off

And the means die slow, that's how the streets show off

Cemeteries filled with victims those with cold hearts

Deep in the dark when the pistols spark

My life one big movie of strife

Scene after scene filled with nothing but sad dreams

No wonder my heart pumps ice water

Gotta live according to the lessons that life taught you

Lonely is the road of a tortured soul

Who only knows the roles of a heart turned cold

Caught in the middle when the pistols blow

That's how it go when your heart turns cold

[Hook: Young Noble]

When your heart turns cold

It causes your soul to freeze

Spreads through your spirit like a deadly disease

When your heart turns cold

You feel nothing at all

A baby's cry means nothing at all

When your heart turns cold

A dead corpse is trivial

And death seems like tranquility

When your heart turns cold

I thank God above

Through the pain, hate, joy, and love

When your heart turns cold

ÜBERSETZUNG

[Intro: Young Noble]

Wenn dein Herz kalt wird

Es lässt deine Seele gefrieren

Verbreitet sich in deinem Geist

Wie eine rücksichtslose Gefühlskrankheit

Die Mauern, die einmal unten waren

Stehen jetzt fest und hoch

Sicher vor Hass/Liebe, Schmerz/Freude

Bis du gar nichts mehr fühlst

Wenn dein Herz kalt wird

Der Schrei eines Babys nichts bedeutet

Eine tote Leiche ist belanglos

Mütter, die ihre Kinder vernachlässigen, sind alltäglich

Die Einsamkeit wird zum alltäglichen Freund

Der Tod scheint wie Ruhe

Schlafen ist nie angenehm

Wenn man überhaupt schläft

Man vergisst Ideale und schaltet den Verstand aus

2 sorgen dafür, dass das Produkt verkauft wird

Du verstehst nicht, wie ich mich verhalte

Warte nur, bis dein Herz kalt wird!

(Strophe 1: Young Noble)

Ich weiß, mein kaltes Herz wird warm an der Haustür

Ich liebe meine Familie, ich liebe meine Outlawz

Aber wenn ich nach draußen gehe, spüre ich, wie mein Blut gefriert

Frage mich, ob es ein Segen ist, dass ich noch atme

Manchmal frage ich mich, ob ich tot besser dran wäre

Sie sagen, Gott macht keine Fehler, aber was, wenn doch?

Aber was, wenn er es nicht getan hat?

Ich soll also dieses Leben leben, das ich lebe

Und fühlen, wie ich mich fühle

Schwarzer Regenschauer, der Schmerz formt den Charakter

Mein Herz wurde kalt, ja, ich lernte, ein Aasgeier zu sein

Hör zu, keine Liebe erhalten und keine Liebe gegeben

Gib uns nicht die Schuld, gib dem Hass die Schuld, den du den Kindern gabst

(Strophe 2)

Keine Reue für das Leben und ihr seid gezwungen zu kämpfen

Im Falle meines Ablebens hoffe ich, dass Gott das leitende Licht ist

In hind's sight, I'm lost, misguided by lies and truths

Verwirrt über das, was zu tun, beziehen sich auf das Rauchen, Trinken Gebräu

Wir sind die Herzen der Herzlosen, reiten wenige vom Haufen

Bosse sind gefallen, Bosse haben dich gefangen, sei nicht der nächste

Schlafen ist nie angenehm, selbst wenn man überhaupt schläft

Der Grund, warum ich atme, ist, dass ich ein Beispiel für euch alle bin

(Hook: Young Noble)

Wenn dein Herz kalt wird

Lässt es deine Seele gefrieren

Verbreitet sich durch deinen Geist wie eine tödliche Krankheit

Wenn dein Herz kalt wird

Fühlst du gar nichts mehr

Der Schrei eines Babys bedeutet gar nichts

Wenn dein Herz kalt wird

Ist ein toter Körper trivial

Und der Tod scheint wie Ruhe zu sein

Wenn dein Herz kalt wird

Ich danke Gott da oben

Durch den Schmerz, den Hass, die Freude und die Liebe

Wenn dein Herz kalt wird

(Strophe 3)

Deine Seele ist taub, deine Tage sind gezählt (Cold)

Deine Kinder kalt, werden alt und jünger (Cold)

Deine Einsamkeit wird dein einziger Kumpel

Also ist dein Kummer ganz allein nur für deine Augen (Yeah)

Die Welt gegen dich und die Chancen sind gestapelt (Sie sind gestapelt)

Deine Taschen sind knapp und deine Mädchen ein Wrack (Diese Schlampe)

Du verlierst ein Stück von dir und überlebst das alles

Und du bist jung und schwarz, es ist schwer genug, das zu sein (Ja)

Deine Mutter ist weg und niemanden kümmert es (Yeah)

Du rufst deine Mutter an, aber niemand ist da (Shit)

Jetzt geht's los, du brauchst einen Weg hier raus.

Du klickst auf irgendeinen "Be next"-Scheiß

(Strophe 4: E.D.I. Mean)

Wenn dein Herz kalt wird, dann geht die Heizung aus

Und die Mittel sterben langsam, so zeigen es die Straßen

Friedhöfe gefüllt mit Opfern, die mit kalten Herzen

Tief in der Dunkelheit, wenn die Pistolen funken

Mein Leben ein großer Film des Streits

Szene um Szene gefüllt mit nichts als traurigen Träumen

Kein Wunder, dass mein Herz Eiswasser pumpt

Du musst nach den Lektionen leben, die das Leben dich lehrte

Einsam ist der Weg einer gequälten Seele

Wer kennt nur die Rollen eines kalt gewordenen Herzens

Gefangen in der Mitte, wenn die Pistolen blasen

So geht's, wenn dein Herz kalt wird

(Hook: Young Noble)

Wenn dein Herz kalt wird

Lässt es deine Seele gefrieren

Verbreitet sich durch deinen Geist wie eine tödliche Krankheit

Wenn dein Herz kalt wird

Fühlst du gar nichts mehr

Das Weinen eines Babys bedeutet gar nichts

Wenn dein Herz kalt wird

Ist ein toter Körper trivial

Und der Tod scheint wie Ruhe zu sein

Wenn dein Herz kalt wird

Ich danke Gott da oben

Durch den Schmerz, den Hass, die Freude und die Liebe

Wenn dein Herz kalt wird

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen